Jose Luis Rodriguez — En una semana 가사 및 번역
이 페이지에는 Jose Luis Rodriguez의 노래 "En una semana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo haré que te olvides
lo triste que ha sido
tu vida pasada,
te daré la dicha
que tu merecías
y te fue negada.
Haré que conozcas
la parte bonita
que no has conocido
en una semana
vivirás conmigo
lo que no has vivido,
en todo ese tiempo
para ti perdido.
Yo haré que te olvides
de lo que has llorado
en tus noches frías,
verás que bonitas
y que cariñosas
son las noches mías.
Saldrán las estrellas
y saldrá la luna
pero no podremos
mirar a ninguna
porque pasaremos
las noches amando,
amando, amándonos.
Tus malos momentos
se irán de tu mente,
cuando estés conmigo
tus malos recuerdos
se irán para siempre
cuando este contigo.
Haré que conozcas
la parte bonita
que no has conocido
en una semana
vivirás conmigo
lo que no has vivido
en todo ese tiempo
para ti perdido.
Tus malos momentos
se irán de tu mente,
cuando estés conmigo
tus malos recuerdos
se irán para siempre
cuando este contigo.
Haré que conozcas
la parte bonita
que no has conocido
en una semana
vivirás conmigo
lo que no has vivido
en todo ese tiempo
para ti perdido.
En una semana
vivirás conmigo
lo que no has vivido.
가사 번역
잊게 해줄게
얼마나 슬픈지
당신의 과거 생활,
나는 당신에게 기쁨을 줄 것이다
당신이 자격이 있다고
그리고 그것은 당신에게 거부되었습니다.
내가 알려줄게
좋은 부분
당신이 만난 적이 없다는 것을
일주일 뒤에
당신은 나와 함께 살 수 있습니다
당신이 경험하지 않은 것,
그 모든 시간
당신을 위해 잃었다.
잊게 해줄게
당신이 울었던 것
당신의 추운 밤에,
당신은 얼마나 아름다운 볼 수 있습니다
그리고 얼마나 사랑
내 밤이야
별은 나올 것입니다
달이 뜨고
그러나 우리는 할 수 없습니다
보 없음
우리가 통과 할 것이기 때문에
사랑의 밤,
서로 사랑하고 사랑하고
당신의 나쁜 시간
그들은 당신의 마음에서 사라질 것입니다,
나와 함께 있을 때
당신의 나쁜 기억
그들은 영원히 사라질 것입니다
당신과 있을 때요
내가 알려줄게
좋은 부분
당신이 만난 적이 없다는 것을
일주일 뒤에
당신은 나와 함께 살 수 있습니다
당신이 경험하지 않은 것
그 모든 시간
당신을 위해 잃었다.
당신의 나쁜 시간
그들은 당신의 마음에서 사라질 것입니다,
나와 함께 있을 때
당신의 나쁜 기억
그들은 영원히 사라질 것입니다
당신과 있을 때요
내가 알려줄게
좋은 부분
당신이 만난 적이 없다는 것을
일주일 뒤에
당신은 나와 함께 살 수 있습니다
당신이 경험하지 않은 것
그 모든 시간
당신을 위해 잃었다.
일주일 뒤에
당신은 나와 함께 살 수 있습니다
당신이 경험하지 않은 것.