Jose Luis Rodriguez — Vidas iguales 가사 및 번역
이 페이지에는 Jose Luis Rodriguez의 노래 "Vidas iguales"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En una barra de un país lejano
Estuve platicando muy bonito
Hablamos de un amor que fue imposible
Pero que fue un amor por Dios bonito
Se parecieron tanto nuestras vidas
Que la empecé a querer mientras me hablaba
Nos dijimos mil cosas sin mentiras
Y al salir de ahí ya la adoraba
Me contó de su amor y yo del mío
De fracasos que invitan a la muerte
Pero si el alma ha tenido frío
Dos corazones van a unir su suerte
En una barra de un país lejano
Nació el amor que estaba yo esperando
Hablamos de mis hijos y sus hijos
Y los dos nos quedamos suspirando
Porque son nuestras vidas tan iguales
Que ya nunca podremos separarnos
Me contó de su amor y yo del mío
De fracasos que invitan a la muerte
Pero si el alma ha tenido frío
Dos corazones van a unir su suerte
En una barra de un país lejano
Nació el amor que estaba yo esperando
Hablamos de mis hijos y sus hijos
Y los dos nos quedamos suspirando
Porque son nuestras vidas tan iguales
Que ya nunca podremos separarnos
(Coro:)
Porque son nuestras vidas tan iguales
Que ya nunca podremos separarnos
Nos encontramos dos vidas iguales…
가사 번역
먼 나라 한 바에서
나는 아주 좋은 말하고 있었다
우리는 불가능했던 사랑에 대해 이야기
그러나 그것은 하나님의 아름다운 사랑이었습니다
그것은 우리의 삶처럼 너무 많이했다
그녀가 나에게 이야기 할 때 나는 그녀를 사랑하기 시작했다
우린 서로에게 거짓말 없이 천가지 일들을 말했어요
그리고 거기서 나왔을 때,난 그녀를 사랑했어.
그는 내 사랑,나에 대해 나에게 말했다
죽음을 초대한 실패
하지만 영혼이 찬다면
두 마음은 그들의 운에 가입 할 것입니다
먼 나라 한 바에서
내가 기다리던 사랑은
우리는 내 아이들과 그 아이들에 대해 이야기했다.
그리고 우리 둘 다 한숨을 쉬었다.
우리의 삶은 평등하기 때문에
다시는 헤어질 수 없다고
그는 내 사랑,나에 대해 나에게 말했다
죽음을 초대한 실패
하지만 영혼이 찬다면
두 마음은 그들의 운에 가입 할 것입니다
먼 나라 한 바에서
내가 기다리던 사랑은
우리는 내 아이들과 그 아이들에 대해 이야기했다.
그리고 우리 둘 다 한숨을 쉬었다.
우리의 삶은 평등하기 때문에
다시는 헤어질 수 없다고
(합창단:)
우리의 삶은 평등하기 때문에
다시는 헤어질 수 없다고
우리는 같은 두 생명을 만나…