Jose Manuel Soto — Para olvidar un amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Jose Manuel Soto의 노래 "Para olvidar un amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quizás, ya te estarás preguntando
¿Qué había sido de mí?
¿Por qué me fui de tu lado así, tan de repente?
Me fui, harto de dártelo todo y sentir
La falsedad de tus ojos en mí, continuamente
Quizás, ya estarás recordando
Aquellas cartas de amor
Y aquellos locos abrazos, apasionados
Ya ves, yo que siempre me hallaba a tus pies;
Voy a intentar olvidar el ayer, para emterrarlo
Para olvidar un amor
Si se ha querido de veras
Se hace tan grande el dolor
Que se acaban las fuerzas
Y no se olvida el amor
Para olvidar un amor
Si se ha entregado la vida
Duele tanto el corazón;
Que hasta el dolor se te olvida
Y no se olvida el amor;
Y no se olvida el amor
De sobra sé que no hay llanto
Ni soledad en tu vida;
Y sé también que es mentira
Lo que estás alimentando
Suigue así, que cuando quieras volver a sentir
Y verás cómo te acuerdas de mí
Y llega el llanto
Quizás, llegue yo a convertirme
En un loco solitario
Por la carga ineludible de haber vivido soñando;
Y quizás, si el amor llama a mi puerta
Tendré las manos abiertas para volver a abrazarlo
Ref: Para olvidar un amor
Si se ha querido de veras
Se hace tan grande el dolor
Que se acaban las fuerzas
Y no se olvida el amor
Para olvidar un amor
Si se ha entregado la vida
Duele tanto el corazón;
Que hasta el dolor se te olvida
Y no se olvida el amor;
Y no se olvida el amor
가사 번역
어쩌면,당신은 이미 궁금해하고 있습니다
내 모습이 대체 뭐야?
내가 왜 갑자기 당신 편에 들어간거야?
나는 당신에게 모든 것을 제공하고 느낌의 피곤,왼쪽
계속 날 쳐다보는 거지
어쩌면,당신은 기억 될 것입니다
그 사랑의 편지
그리고 그 미친 포옹,열정
난 항상 네 자리에 있었어;
나는 그것을 중지,어제 잊지 시도 할 것입니다
사랑을 잊고
그가 정말로 자신을 사랑했다면
그것은 너무 큰 고통을 가져옵니다
군인들이 달리고 있다고
그리고 당신은 사랑을 잊지 않습니다
사랑을 잊고
그가 그의 생활을 준 경우에
심장이 너무 아파요;
네가 잊은 고통도
그리고 당신은 사랑을 잊지 않습니다;
그리고 당신은 사랑을 잊지 않습니다
울지 않는거 알아
당신의 생활에 있는 외로움 없음;
그리고 나는 또한 그것이 거짓말이라는 것을 알고있다
당신이 먹이는 것
이 같은 소리,다시 느낄 때
그리고 당신은 당신이 나를 기억하는 방법을 볼 수 있습니다
그리고 외침이 온다
아마,나는 될 것입니다
외로운 미친 남자
꿈을 꾸며 살 수 없는 짐을 위해;
사랑이 문을 두드리면
나는 그를 다시 포옹하기 위해 손을 열어 줄 것이다
심판:사랑을 잊지
그가 정말로 자신을 사랑했다면
그것은 너무 큰 고통을 가져옵니다
군인들이 달리고 있다고
그리고 당신은 사랑을 잊지 않습니다
사랑을 잊고
그가 그의 생활을 준 경우에
심장이 너무 아파요;
네가 잊은 고통도
그리고 당신은 사랑을 잊지 않습니다;
그리고 당신은 사랑을 잊지 않습니다