Jose Mari Chan — It Is the Lord 가사 및 번역
이 페이지에는 Jose Mari Chan의 노래 "It Is the Lord"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Slowly the light unfolding,
Softly the dawn approaching
Anxious frightened souls
Seeking hope, seeking hope.
Stumbling through sad desolation.
Wondering with frightened confusion
Towards a dark gaping tomb
A buried hope
Gently, an awareness of a loving presence
His words, Do not be afraid
His message, Peace be with you!
Rabbi! Remember, it is the Lord!
At the tempest and the storm,
In the kindnesses that keep us warm,
Even through the pains and betrayals
Of life’s crucifixion.
Rejoice, dear souls!
For peace, it is the Lord.
Soothe, it is the Lord,
It is the Lord, now and forever,
Amen.
가사 번역
천천히 빛 전개,
부드럽게 새벽 접근
불안한 두려워하는 영혼
희망을 찾고,희망을 찾고.
슬픈 탈출을 통해 비틀 거렸다.
두려운 혼란 궁금해
어두운 입을 크게 벌린 무덤을 향해
묻힌 희망
부드럽게,사랑의 존재에 대한 인식
그의 말은,두려워하지 않습니다
그의 메시지,평화는 당신과 함께!
랍비! 이 주님임을 기억하십시오!
폭풍우와 폭풍,
우리를 따뜻하게 유지하는 친절함,
고통과 배신을 통해서도
생명의 십자가에 못 박힘
기뻐하라,친애하는 영혼!
평화를 위해 주님이십니다
진정,그것은 주님 입니다,
그것은 주님,지금 그리고 영원히,
아멘.