José Mercé — Lo Que No Se Da 가사 및 번역
이 페이지에는 José Mercé의 노래 "Lo Que No Se Da"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te pintaré de azul, te pintaré de rosa,
te llevaré a París, eres la más hermosa
Te pintaré de gris, te pintaré de cielo,
te llevaré a mi mar, yo soy tu marinero
Toda la noche entre sombras buscando tu imagen, tu cara feliz.
Toda la noche llorando, manchando el viento por ti.
Toda la noche llorando, maldito el momento y en que te perdí.
Te pintaré de azul, te pintaré de rosa,
te llevaré a París, eres la más hermosa
Te pintaré de gris, te pintaré de cielo,
te llevaré a mi mar, yo soy tu marinero
Y en el silencio de los silencios, la espada que corta el toro, caballo de
esparto y oro.
En la vergüenza de la vergüenza, los gritos de un negro toro, lamentos de grito
y lloro.
Te pintaré de azul, te pintaré de rosa,
te llevaré a París, eres la más hermosa
Te pintaré de gris, te pintaré de cielo,
te llevaré a mi mar, yo soy tu marinero
Llévame una tarde al sur, a mi Málaga vieja.
Vamos a bailar tú y yo que hoy es un día de fiesta.
Yo seré siempre del sur, yo seré siempre del sur,
yo seré siempre del sur… y aunque no esté en mi tierra.
Te pintaré de azul, te pintaré de rosa,
te llevaré a París, eres la más hermosa
Te pintaré de gris, te pintaré de cielo,
te llevaré a mi mar, yo soy tu marinero, ay, ay
Te pintaré de azul, te pintaré de rosa,
te llevaré a París, eres la más hermosa
Te pintaré de gris, te pintaré de cielo,
te llevaré a mi mar, yo soy tu marinero
가사 번역
파란색으로 칠할게 분홍색으로 칠할게,
파리로 데려다 줄게 넌 정말 아름다워
나는 당신을 회색 칠할 것이다,나는 당신을 하늘 칠할 것이다,
바다에 데려다 줄게,난 네 선원이야
당신의 이미지,당신의 행복한 얼굴을 찾고 그림자에서 밤새.
밤새 울면서,당신을 위해 바람을 번짐.
밤새 울면서 내가 널 잃었을 때
파란색으로 칠할게 분홍색으로 칠할게,
파리로 데려다 줄게 넌 정말 아름다워
나는 당신을 회색 칠할 것이다,나는 당신을 하늘 칠할 것이다,
바다에 데려다 줄게,난 네 선원이야
그리고 침묵의 침묵에서 황소를 자르는 칼,말의
에스파토와 골드.
수치의 수치,검은 황소의 울음 소리,외침의 울음 소리
난 울고
파란색으로 칠할게 분홍색으로 칠할게,
파리로 데려다 줄게 넌 정말 아름다워
나는 당신을 회색 칠할 것이다,나는 당신을 하늘 칠할 것이다,
바다에 데려다 줄게,난 네 선원이야
어느 날 오후 남쪽으로 가서 말라가까지
우린 춤을 출 거야 너랑 나는 오늘 휴일이야
난 남쪽에서 항상 있을 거야 남쪽에서 항상 있을 거야,
나는 남쪽에서 항상 있을 것이다... 그리고 내가 내 땅에 있지 않더라도.
파란색으로 칠할게 분홍색으로 칠할게,
파리로 데려다 줄게 넌 정말 아름다워
나는 당신을 회색 칠할 것이다,나는 당신을 하늘 칠할 것이다,
바다에 데려다 줄게 난 선원이야,오,오
파란색으로 칠할게 분홍색으로 칠할게,
파리로 데려다 줄게 넌 정말 아름다워
나는 당신을 회색 칠할 것이다,나는 당신을 하늘 칠할 것이다,
바다에 데려다 줄게,난 네 선원이야