Joseph Arthur — Bottle Of You 가사 및 번역
이 페이지에는 Joseph Arthur의 노래 "Bottle Of You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I squeeze the last bit of you
Out of a bottle of your old shampoo
It smells just like you
Now I do too
Rinse out my hair and wipe my eyes
As your soap rolls in between my toes
Dry myself off in the moonlight
And I can touch you
Every time I breath in through my nose
I wish that I had faith in you
I watched you breath into a heartbreak
The night we first held hands
Your eyes they switched from blue to green
Then they went back to being blue again
You say you never get to sleep
'Cause all your dreams are buried in the sand
I could barely hear you crying
Over the buzz of our electric fan
I wish that I had faith in you
You’re a tether ball
Fastened to the end of my head
Who you are and who you want to be
Are competing at opposite ends
And when they hit you back and forth
You squeeze tight around my neck
Darling I can barely breath
But I know that you mean
Absolutely no disrespect
I wish that I had faith in you
가사 번역
네 마지막 부분을 꽉 쥐어
옛날 샴푸 한 병 중에
당신 냄새가 나네
지금은 너무 할
내 머리를 씻어 내 눈을 닦아
네 비누가 내 발가락 사이를 굴러다니면서
달빛 아래에서 몸을 말려
널 만질 수 있어
내 코를 통해 숨을 쉴 때마다
널 믿었으면 좋겠어
네가 비탄에 숨쉬는 걸 봤어
우리가 처음 손을 잡은 밤
당신의 눈은 파란색에서 녹색으로 바뀌었습니다
그런 다음 그들은 다시 파란색으로 돌아 갔다
잠도 못 잔다고?
네 꿈은 모래 속에 묻혀있으니까
울음을 거의 못들었는데
우리의 전기 팬의 버즈 이상
널 믿었으면 좋겠어
너는 밧줄 공이야
내 머리 끝에 고정
당신이 누구이고 당신이 원하는 사람
반대 쪽 끝에서 경쟁하고 있습니까
그리고 그들이 앞뒤로 당신을 공격 할 때
내 목에 꽉 쥐어
내 사랑 나는 거의 숨을 수 있습니다
하지만 난 당신이 의미 것을 알고있다
절대적으로 무례하지 않습니다
널 믿었으면 좋겠어