Joseph Arthur — Creation Or A Stain 가사 및 번역
이 페이지에는 Joseph Arthur의 노래 "Creation Or A Stain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a god in my head
Tells me that I’m crazy
Got a god in my head
Telling me I’m crazy
An angry little god punching on my skull
Another little god
Tells me that I’m lazy
A useless piece of shit with no love to give at all now
And the smallest god up there
Thinks that I’m the greatest
Tells me no one else could be as good as me
I listen to them all, I was a disc jockey to consequences
Little propagandist selling misery
I build a cocoon I got to get away
A shirt made out of wood and glue and crack and then some paint (???)
No one see ya down there and no one’s getting in
I got a needle, a pack, a satchel, and a quart of country gin
I drink and shoot and smoke until the only voice I hear
Is the one telling me those other people, don’t let anybody near
No don’t let anybody near (x4)
And now the telephone is ringing, the walls are falling down
The city birds are singing, my soul’s nowhere around
I have made myself a monster
I have damned myself again
I have eaten all my children, I have tightened up my skin
I’m a walking crucifixion, I’m a fucked-up memory
Consumed in all that’s left, I’m my mother’s misery
I’m sucking on Satan’s tit
She’s milking me her pussy
Flower
I drink until I’m convinced there’s no place left to go
You know there’s no place left to go (x4)
So I drink until the pain is dry
I know it never is
Sometimes though, I guess I think that I’m the best
Until the morning after when I wake up with the guilt
Of burning down all the things my sacred hands have built
And throwing out all the love you know I never felt
Yeah, you know I never felt (x4)
Let’s make our tortured Romeo’s
Personal help can be unique
You bring it on yourself
Burn out when you might peak
The Holy Ghost is exiled from your heart and from your soul
If you control it it’s no fun, and if it’s fun you’ve lost control
Your past is plagiarism
Your symbols have dried up
Your corruption’s as confused
As old lovers that you dug
Like some hidden toxic fume
Your soul dissipates
In the ozone of guilty acts with motive
All the things you hate
There’s bodies dancing, crazed
Sexual heat
Crazy in an orgy
The way starving people eat
Regrets weight overwhelms, and tired bodies fall
Bankrupt from the beaten
Let’s split one more eight-ball
Blue as beggars, beaten, bleeding
Tired eyes made of rust
And we all know when it gets like this there’s no one you can trust
No no there’s no one you can trust (x4)
Some say the solution’s locked in the sweat-box
I wouldn’t know
I’ve never been there, I sold my keys to get a rock
We sing along to forgotten AM radio stations
And drink expensive wine, toast the friends that we left hanging
Like prisoners in conceit
We heard through the cracks
I know for sure don’t trust no one who says' they’ve got you back
The windows all explode
Outside the noise pollution booms
Everyone’s now hidden like cockroaches in dark rooms
I’ve been brought back from the dead before, so anything can happen
Obsessed with tragic antics, down and out like Eric Clapton
These are my wild years, I’m trying to enjoy the pain
The euphoria of dying
Toxins wrestle in my brain
We’ve all been leaders of corruption
We’ve all been spiders on the wall
Waiting for a hand to smash us or the doom of light to fall
Is this guilt of just self-hatred
Runnin' wild, uncontained
Leaking from a broken soul
Is this creation or a stain
Is this creation or a stain…
가사 번역
내 머릿속에 신이 있어
내가 미쳤다고 말해줘
내 머릿속에 신이 있어
내가 미쳤다고 말해
내 머리에 주먹이 박힌 화난 신
또 다른 작은 하나님
내가 게으른 것을 말해
사랑도 없는 쓸모없는 개새끼야
그리고 거기 작은 하나님
내가 최고라고 생각해
나만큼 좋은 사람은 아무도 없다고
나는 결과에 디스크 기수 있었다,그들 모두를 듣고
작은 선동가 판매 불행
난 도망가야 할 고치를 지을 거야
나무와 접착제 및 균열 한 후 일부 페인트로 만든 셔츠(???)
아무도 못 봐 아무도 못 들어와
바늘,팩,가방 그리고 쿼트 컨트리 진
나는 마시고 쏘고 내가 듣는 유일한 목소리까지 연기
저 사람들 말 하는 사람이 아무도 가까이 오지 못하게 하는 거야?
아무도 가까이 가지 마라(x4)
그리고 지금 전화가 울리고,벽이 아래로 떨어지고있다
도시 새들이 노래하고 있어 내 영혼은 어디에도 없어
난 내 자신을 괴물로 만들었어
나는 다시 자신을 저주
나는 내 모든 아이들을 먹은,나는 내 피부를 강화했다
난 십자가에 못 박힌 기억이야
남은 모든 것에 소비,나는 어머니의 불행입니다
나는 사탄의 가슴을 빨고있다.
그녀는 젖 나를 그녀의 음부
꽃
갈 곳이 없다고 확신할 때까지 술을 마셔
당신은 갈 곳이 없다는 것을 알고 있습니다(x4)
그래서 나는 고통이 건조 할 때까지 마신다
나는 그것이 결코 없다는 것을 안다
때때로,나는 내가 최고라고 생각하는 것 같아요
죄책감 때문에 깨어날 때까지
내 신성한 손이 지은 모든 것을 불태우는 것
그리고 내가 느낀 적이 없는 모든 사랑을 버리면서
그래,당신은 내가(x4)
로미오의 고문으로
개인적인 도움은 유일할 수 있습니다
당신은 자신에 그것을 가지고
당신이 피크 수 있습니다 때 굽기
성령은 당신의 마음과 당신의 영혼에서 추방됩니다
당신이 그것을 제어하는 경우 재미 없다,그것은 재미 있다면 당신은 컨트롤을 잃었습니다
당신의 과거는 표절입니다
당신의 상징은 위로 말렸습니다
네 부패는 혼란스러워
네가 파낸 연인으로서
어떤 숨겨지은 유독한 증기 같이
당신의 영혼이 사라집니다
범인의 오존에 동기가 있다면
당신이 싫어하는 모든 것들
몸 춤,미친있다
성적인 열
미친 난교
굶주린 사람들이 먹는 방식
후회 무게 압도,피곤 몸은 가을
패배에서 파산
8 공 더 나누자
거지로 파란색,구타,출혈
녹으로 만드는 피로한 눈
그리고 우리 모두는 당신이 믿을 수있는 사람이 없다이 같은 얻을 때 알고있다
아니 아니 당신이 신뢰할 수있는 사람은 없다(x4)
어떤 사람들은 솔루션이 땀 상자에 잠겨 있다고 말합니다
나는 몰랐을 것이다
나는 바위를 얻기 위해 내 키를 판매,거기에 적이 없다
우리는 잊혀진 오전 라디오 방송국에 함께 노래
그리고 비싼 와인을 마시고,우리가 매달려있는 친구를 토스트하십시오
죄수 처럼요
우리는 균열을 통해 들었다
아무도 믿지 않는 게 확실해요
창 모두 폭발
소음 공해 붐 이상으로
모두가 이제 어두운 방에서 바퀴벌레처럼 숨겨져 있습니다
죽은 자들에게서 돌아온 적이 있어 그러니 어떤 일이든 일어날 수 있어
비극적 인 장난에 집착,아래 에릭 클랩튼처럼 밖으로
이 내 야생 년,나는 고통을 즐기려고 노력하고있어
죽음의 행복감
독소가 내 두뇌에서 씨름
우리 모두는 부패의 지도자가되었습니다
우리 모두 벽에 거미였어요
우리를 부술 손이나 떨어지는 빛의 운명을 기다리고 있습니다
이 죄책감은 단지 자기 증오입니까
달아난 야생,유지되지 않은
깨진 영혼에서 새기
이 생성 또는 얼룩이 있습니까
이 생성 또는 얼룩이 있습니까…