Joseph Arthur — Redemption’s Son 가사 및 번역
이 페이지에는 Joseph Arthur의 노래 "Redemption’s Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know where we’ve been
Could you tell me where we are again?
And Jesus is my only friend
No one else knows who I am
I know I’ll never make it on the cross
Spent my days looking for what my daddy lost
He was too proud to have a boss
Sold himself out then he couldn’t afford the cost
No one knows how he felt
Hung himself in the county jail
There were those who said he would burn in hell
I don’t think they knew him very well
Angel of love
Shine a light on us
I was born to be
Redemption’s son
Angel of love
Shine a light on us
I was born to be
Redemption’s son
Forgive us for what we’ve done, Lord
Forgive us for what we’ve done
I don’t know were we are
Fearful eyes don’t see very far
Drivin' in my daddy’s car
Ashtray full of his cigars
Is it real what I see…
His ghost ridin' next to me?
'Till he’s gone I won’t be free
From the burden of his misery
I know I’ll never make it on the cross
Spent my days looking for what my daddy lost
He was too proud to have a boss
Sold himself out then he couldn’t afford the cost
All over the neighborhood
Mostly he was misunderstood
In his heart the bad beat the good
Used to be a time I’da killed him if I could
Angel of love
Shine a light on us
I was born to be
Redemption’s son
Angel of love
Shine a light on us
I was born to be
Redemption’s son
Forgive us for what we’ve done, Lord
Forgive us for what we’ve done, Lord
Forgive us for what we’ve done…
가사 번역
우리가 어디 있었는지 모르겠어
어딘지 다시 말해 줄래?
그리고 예수님은 나의 유일한 친구입니다.
내가 누군지 아무도 몰라
내가 십자가에 못 갈 거라는 거 알아
아빠가 잃어버린 것을 찾기 위해 내 하루를 보냈다.
너무 자랑스러워해서
그 때 밖으로 매진해 그는 비용을 줄 수 없었다
아무도 그가 어떻게 느끼는지 모른다.
카운티 교도소에 목매달아서
지옥에서 불태울 거라고 말한 사람들이 있었어
나는 그들이 그를 아주 잘 알고 있다고 생각하지 않는다.
사랑의 천사
우리 위에 빛을 비춰라.
난 태어났고
구속의 아들
사랑의 천사
우리 위에 빛을 비춰라.
난 태어났고
구속의 아들
주여,우리가 한 일을 용서하소서
우리가 한 일을 용서해 주십시오
난 우리가
무서운 눈은 아주 멀리 볼 수 없습니다
우리 아빠 차에서
시가 가득 재떨이
내가 본 게 진짜야?…
그의 유령이 내 옆에 있어?
그가 떠날 때까지 나는 자유롭지 않을 것이다
그의 불행의 짐에서
내가 십자가에 못 갈 거라는 거 알아
아빠가 잃어버린 것을 찾기 위해 내 하루를 보냈다.
너무 자랑스러워해서
그 때 밖으로 매진해 그는 비용을 줄 수 없었다
동네 곳곳에서
대부분 그는 오해했다
그의 마음에 나쁜 이길 좋은
내가 그를 죽일 수 있다면
사랑의 천사
우리 위에 빛을 비춰라.
난 태어났고
구속의 아들
사랑의 천사
우리 위에 빛을 비춰라.
난 태어났고
구속의 아들
주여,우리가 한 일을 용서하소서
주여,우리가 한 일을 용서하소서
우리가 한 일을 용서해 주십시오…