Joseph Arthur — Sword Of Damocles 가사 및 번역
이 페이지에는 Joseph Arthur의 노래 "Sword Of Damocles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see the sword of Damocles
Is right above your head
They’re trying a new treatment
To get you out of bed
But radiation kills both bad and good
It can not differentiate
So to cure you they must kill you
The sword of Damocles hangs above your head
Now I have seen lots of peoples die
From car crashes or drugs
Last night on thirty third street
I saw a kid get hit by a bus
But this drawn out torture over which part of you lives
Is very hard to take
To cure you they must kill you
The sword of Damocles above your head
That mix of morphine and Dexedrine
We use it on the street
It kills the pain and keeps you up Your very soul to keep
But this guessing game has its own rules
The good don’t always win
And might makes right
The sword of Damocles is hanging above your head
It seems every thing’s done that must be done
From over here though things don’t seem fair
But there are things that we can’t know
Maybe there’s something over there
Some other world that we don’t know about
I know you hate that mystic shit
It’s just another way of seeing
The sword of Damocles above your head
가사 번역
다모클레스의 검
네 머리 바로 위에 있어
그들은 새로운 치료를 시도하고 있습니다
침대에서 당신을 얻기 위해
그러나 방사선은 나쁜 좋은 모두 죽인다
그것은 구별 할 수 없다
그래서 당신을 치료하기 위해 그들은 당신을 죽일해야합니다
Damocles 의 검이 당신의 머리 위에 달려 있습니다
이제 나는 많은 사람들이 죽는 것을 보았다
자동차 충돌 또는 약물에서
지난 밤 서른 세 번째 거리에
애가 버스에 치이는 걸 봤어요
그러나 이것은 당신의 어느 부분에 걸쳐 고문을 그린 삶
는 매우 어려운 걸릴
널 치료하려면 반드시 죽여야 해
네 머리 위의 다모클레스의 검
모르핀과 덱세드린의 그 혼합
길거리에서 쓰자
그것은 고통을 죽이고 유지하기 위해 당신의 아주 영혼을 유지
그러나이 추측 게임은 자신의 규칙을 가지고
좋은 것은 항상 승리하지 않습니다
그리고 바로 만들 수 있습니다
Damocles 의 검이 당신의 머리 위에 매달리고 있습니다
그것은 모든 일이 이루어져야 할 것 같습니다
여기서부턴 공평하지 않겠지만
그러나 우리가 알 수 없는 것들이 있다
저기 뭔가 있을 거야
우리가 모르는 다른 세상
그 미스틱 똥을 싫어한다는 거 알아
그것은 보는 또 다른 방법입니다
네 머리 위의 다모클레스의 검