Josh Garrels — Good Friday 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh Garrels의 노래 "Good Friday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Broken wing, forgotten dream, shattered thing
That a mans hands can’t ever truly mend
Shadow land, desert sand, a man searches
For a love that’ll never die
Truth be known, you’re not alone
Your aching bones will find a home
In place where God he sets us free
Wake me up before you go I will listen for the sound of your voice
Hear the wind in the trees
It goes where it please
Like the breath in me And all who have breath can sing
When we layed your body down
In earth and in the ground
Oh child, rest your soul.
Will a hope be made good
When a word is understood
In the day, will we see you again?
Gather round, hear the sound
Of a story that’s so old that it’s been told
Before time
He was born in the flesh and the blood
In a world that was dark as hell, and dead in sin
Born of the spirit, and the virgin child
He’s the son of God, son of man
I didn’t recognize that look in his eyes
When they cried
With a sorrow that no man has ever known
Hang him high, watch him die, hear the cry
Crucified up on that God forsaken tree
And all who have breath can sing
When we layed your body down
In the earth and in the ground
Oh Lord, rest your bones
Will a hope be made good
If your words are understood
In the day, will we see you again
Oh Eloi, Eloi, lama sabacthani?
Oh my God, my God, why have you forsaken me?
Oh Eloi, Eloi, lama sabacthani?
Oh my God, my God, why have you forsaken me?
가사 번역
부서진 날개,잊혀진 꿈,부서진 것
남자들의 손이 진정으로 치유되지 못한다는 것
그림자 땅,사막 모래,남자 검색
절대 죽지 않는 사랑을 위해
진실은 알려진,당신은 혼자가 아니에요
당신의 아프는 뼈는 가정을 찾을 것입니다
하나님 께서 우리를 자유롭게 해주는 곳
당신이 가기 전에 나를 깨워 나는 당신의 목소리의 소리를 듣게 될 것입니다
나무 속의 바람을 들어라
그것은 어디를하시기 바랍니다 간다
내 안의 숨결처럼...
우리가 당신 몸을 내려 놓았을 때
에서 지구와 땅
오,아이,당신의 영혼을 휴식.
희망이 좋은 될 것인가
한 단어가 이해 될 때
낮에 다시 볼 수 있을까요?
라운드 수집,소리를 듣고
옛날 이야기인데
시간의 앞에
그는 살과 피로 태어났습니다
세상에선 지옥같이 어둡고 죄로 죽은 채
영의 탄생,그리고 처녀 아이
그는 하나님의 아들,인간의 아들입니다
그 사람 눈빛을 못 봤어
그들이 울 때
아무도 몰랐던 슬픔으로
그를 높이 걸어,그를 죽어보고,외침을 듣고
저 하느님의 버림받은 나무에 달렸지
그리고 숨쉬는 모든 사람은 노래 할 수 있습니다
우리가 당신 몸을 내려 놓았을 때
이 땅과 땅
오,주님,뼈를 쉬십시오
희망이 좋은 될 것인가
당신의 말을 이해하는 경우
그 날,우리는 당신을 다시 볼 수 있을까요
오 엘로이,엘로이,라마 사박다니?
세상에,왜 날 버린거야?
오 엘로이,엘로이,라마 사박다니?
세상에,왜 날 버린거야?