Josh Groban — Gold Can Turn To Sand 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh Groban의 노래 "Gold Can Turn To Sand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I left I was leaving with a brother
Him and me, all we had was one and other
We were young, it was springtime
And our dreams of gold were grand
Oh, Kristina, gold can turn to sand
Down that long, blazing trail
I walked beside him
He grew weak, and he leaned on me to guide him
Though I doubted our future in that godforsaken land
Oh, Kristina, gold can turn to sand
Still he shared in my dream
No matter how mad
He believed in me
I was all that he had
And I was glad of his company
In the desert, beyond the burning prairie
We got lost, we were foolish and unwary
Just how thirsty how desperate
you would never understand
Oh, Kristina, gold can turn to sand
Still I willed him along
I taught him the Song of the Ocean Wave
He, who shared in my quest,
Now laid to rest
in a lonely grave
From a well that was poisoned he drank water
And he died where he fell — a beast to slaughter
As his eyes slowly faded
The old watch fell from his hand
Oh, Kristina, gold can turn to sand
Oh, Kristina, gold can turn to sand
가사 번역
내가 떠날 때 나는 형제와 함께 떠나고 있었다
그와 나,우리가 가진 모든 하나 다른했다
우린 어렸고,봄이었어.
그리고 우리의 금 꿈은 거대했다
크리스티나,금은 모래로 변할 수 있어
그 긴,타오르는 흔적 아래로
나는 그 옆에 걸었다
그는 약한 성장,그는 그를 안내하는 나에게 배웠어
비록 내가 신의 저주받은 땅에서 우리의 미래를 의심했지만
크리스티나,금은 모래로 변할 수 있어
아직도 그는 내 꿈에서 공유
아무리 화가
그는 나를 믿었다.
나는 그가 가진 모든 것을이었다
그리고 나는 그의 회사의 기뻤습니다
사막에서,불타는 대초원 너머로
우리는 어리석고 부주의했다,길을 잃었
얼마나 갈증 얼마나 필사적
당신은 결코 이해할 수 없을 것입니다
크리스티나,금은 모래로 변할 수 있어
아직도 나는 그를 따라 원
나는 그에게 바다 파도의 노래를 가르쳤다
내 퀘스트에서 공유 그는,
이제 휴식 누워
외로운 무덤에서
독살된 우물에서 물 마셨다
그리고 그는 그가 떨어진 곳에서 죽었습니다—짐승을 학살 할 것입니다
그의 눈은 천천히 머 금고
오래 된 시계는 그의 손에서 떨어졌다
크리스티나,금은 모래로 변할 수 있어
크리스티나,금은 모래로 변할 수 있어