Josh Groban — War At Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh Groban의 노래 "War At Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fallen brother, he’s a, a fallen husband
He’s about to be woken in his hospital bed
He doesn’t wanna rest, he just wants to run
And he’s tired of being told he’s the lucky one
King crusader, she’s a new born leader
But you should see her when her daughter’s on the phone
And she wipes the tears away, and she laces up Because there’s still hell to pay and it sure feels like hell today, today
And she says, you see these hands
They’re bruised and brown, they’re yours alone
Hold on, now we’re still going down
Hold on, now we’re still fighting at home, the war at home
Innocence behind his broken expression
He’s a child of mercy, he’s our unlearned lesson
And he’s trying to wake up from this wilderness his world is now become
He’s reaching out to those he’s running from
And he says, you see these hands
They’re bruised and brown, they’re yours alone
Hold on, now we’re still going down
Hold on, now we’re still fighting at it’s
One step forward, two steps back
This is all who’re marching
One step forward, two steps back
This is young at heart
One step forward, two steps back
Through the void of the silence
You are not alone
You see these hands
They’re million strong, they are yours now
Hold on, now we’re all going down
Hold on, now we’re all fighting at home, the war at home
가사 번역
타락한 형제,그는 타락한 남편
이제 곧 자기 병상에서 깨어나게 될 거야
그는 쉬고싶지 않아 그냥 도망치고 싶어해
그리고 그는 자신이 운이 좋은 사람이라는 것에 지쳤습니다
십자군 왕,그녀는 새로운 리더다
하지만 딸애가 전화중일 때 보셔야 해요
그녀는 흐르는 눈물을 닦아 주시고,그녀는 스트링이 있기 때문에 여전히 지옥을 지불하고 그것은 확실히 느끼는 지옥 같은 오늘날,오늘
그리고 그녀는 말한다,당신은이 손을 참조하십시오
멍이 들었고 갈색인데 당신 혼자잖아요
잠깐,지금 우리는 여전히 아래로 갈거야
잠깐,이제 우리는 여전히 집에서 싸우고,집에서 전쟁
그의 깨진 표현 뒤에 무죄
그는 자비의 자녀,그는 우리의 배우지 못한 교훈입니다
이 광야에서 깨어나려 하고 있어
그는 도망가는 사람들에게 도달하고 있습니다
그리고 그는 말한다,당신은이 손을 참조하십시오
멍이 들었고 갈색인데 당신 혼자잖아요
잠깐,지금 우리는 여전히 아래로 갈거야
잠깐,이제 우리는 여전히 싸우고 있습니다
한 걸음 앞으로,두 걸음 뒤로
이 모든 행진
한 걸음 앞으로,두 걸음 뒤로
이 마음 젊다
한 걸음 앞으로,두 걸음 뒤로
침묵의 공허함을 통해
당신은 혼자가 아닙니다
당신은 이 손을 봅니다
그들은 백만 강한,그들은 지금 당신입니다
잠깐,이제 우리 모두 쓰러질거야.
잠깐,이제 우리 모두 집에서 싸우고,집에서 전쟁