Josh Matthews — Dear John 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh Matthews의 노래 "Dear John"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear John I never wrote you a letter
Dear John did you ever get it
From here on, I’ll sing this song without an ending
Clear from, any way I’m ever headed
John, I’ve woken up, No I don’t believe that
I once did, I once lived, In a place of no need at
The time, I rhymed, As if I was a poet
I thought I knew it all, But I tried to hold it
I tried to be perfect, And figure it all out
I lied to myself, I thought I put it all out
But the truth is, It was only progress,
And it was just fine at that
But I was reaching for the end,
And all I did was look back
Time went by so slow, Yet faster in each phase
Did I have a chance to get out, Looking back it’s just a brief haze
Now I’m in it, I’m closed, And unwilling to listen
What is in my power, And what is simply given?
I like to lay back, I saw you the other night
Thank You for coming by, You grew your beard out,
It looks alright
And chubby and jolly, You were smiling, I was crying
Actually I remember it wanted to come out,
But it didn’t, why then?
Why John? Why did I see you?
What are you showing me? Or is it me who?
Is showing you, All you said I could
You and Bobby Bare, Screwing, Gluing, Nailing and Sanding Wood.
가사 번역
친애하는 존 나는 당신에게 편지를 쓴 적이
친애하는 존 당신은 이제까지 그것을 얻었 는가
이제부턴 이 노래 부를께요.결말없이.
분명해,내가 어떤 식으로든
존,일어났어
나는 한 번 내가 한 번에 필요없는 장소에서 살았다 않았다
내가 시인인 것처럼 시간,나는 운항
나는 모든 것을 알고 있다고 생각했지만,나는 그것을 유지하려고 노력했다
난 완벽해지고 모든 걸 알아내려고 했어
나는 나 자신에게 거짓말,나는 모든 것을 넣어 생각했다
그러나 진실은,그것은 단지 진행이었다,
그리고 그것은 그 잘했다
그러나 나는 끝을 위해 도달했다,
그리고 내가 한 모든 다시보고 있었다
시간은 너무 느리게 갔다,아직 빠른 각 단계에서
내가 나갈 수 있는 기회가 있었나,뒤돌아보는 건 그냥 단순한 안개일 뿐이야.
이제 나는 그것에있어,나는 닫혀 있고,듣기 싫다
무엇 내 힘에,그리고 무엇을 단순히 주어?
누워있는 게 좋아 지난 밤에 널 봤어
와 주셔서 감사합니다,당신은 당신의 수염을 성장,
그것은 괜찮아 보인다
그리고 뚱뚱하고 유쾌한,당신은 웃고 있었다,나는 울고 있었다
사실 나는 그것이 나와 싶어 기억,
그러나 그것은하지 않았다,왜 다음?
왜 존? 내가 왜 널 만났지?
뭘 보여주는거야? 또는 그것은 나 누구?
보여드리는 거예요?
당신과 바비 베어,나사,접착,못 박는 및 샌딩 나무.