Josh Pyke — Leeward Side 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh Pyke의 노래 "Leeward Side"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I have bound myself, to your bearings
My love is a nesting bird, lodged in the breast of her
Lace up your boots tied to the jagged line
Of a million different lives, under the leeward side
'cause I want to be someone, worthy of your conversation
The madness in the moonless night
So shake off your leeward side
And everything that I did or did not do In the miniature of my life, has a lineage back to you
And some will sit on their hands to spite their feet
But one day I know I’ll see, you dancing away from me
'cause I want to be someone worthy of your conversation
The madness in the moonless night
So shake off your leeward side
We all want to be someone, in the miniature of your life
The madness in the wounded sky, so shake of your salvation
And you want more, you will want more
You will want more than I can offer you I bear you from my shore
To my skin, to my bones, down to my very core
The call you heed is one I will not follow
And one day you will unfold and fall into the untold
And one day you’ll long to be dancing away from me But under the hollow skies past where the cells divide
And until the day I die I’ll be your leeward side
가사 번역
그리고 나는 당신의 방위에 묶여 있습니다
내 사랑은 중첩 새,그녀의 가슴에 박혀
들쭉날쭉 한 라인에 묶여 부츠 레이스 업
백만의 다른 삶 중,뒷쪽 아래
난 네가 말할 만한 사람이 되고 싶으니까
달이 없는 밤의 광기
그래서 당신의 뒷면을 흔들어
그리고 내가 한 짓이나 하지 않은 모든 것이 내 삶의 소형에서,당신에게 계보를 가지고 있습니다
그리고 일부는 자신의 발에도 불구하고 자신의 손에 앉아 것입니다
하지만 어느 날 난 내가 볼 수 있습니다 알고,당신은 내게서 멀리 춤을
난 네가 얘기할 만한 사람이 되고 싶어
달이 없는 밤의 광기
그래서 당신의 뒷면을 흔들어
우리 모두는 당신의 삶의 소형,사람이되고 싶어
상처 입은 하늘의 광기,그래서 당신의 구원의 흔들림
그리고 당신은 더 많은 것을 원할 것입니다
당신은 내가 당신에게 내가 내 해안에서 당신을 부담 제공 할 수있는 것보다 더 많은 것을 할 것입니다
내 피부,뼈,내 핵심까지
당신이 조심 호출 내가 따르지 않을 것입니다
그리고 어느 날 당신은 전개 및 말할 수없는에 떨어질 것이다
그리고 어느 날 당신은 멀리 나로부터 춤을 갈망 할 것이다 그러나 세포 분열 과거의 빈 하늘 아래
그리고 내가 죽는 날까지 나는 당신의 뒷쪽에있을 것입니다