Josh Pyke — Parking Lots 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh Pyke의 노래 "Parking Lots"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The night was so cold all the cats had gone home
I hate to be told what to do, lord
I hide under awnings like rats in a storm
I hide under cars when they’re left in the parking lots
Oh, now I know what you mean
When you said I was sick in my heart at nineteen
But I’m older now and I’m well
So come over here let me look in your mirrors
The years are beginning to show, lord
There’s been a darkness upon us so long
It’s hard not to feel that our lives
Are not always our own
Now I know what you mean
When you said I was sick in my heart at nineteen
But I’m older now
And I’m twice as well
So come over here
Let me look in your mirrors
An asp and an arrow
And a lamb with a furrowed brow
Stay with me Because I have been dying to meet you
And now you’re here
I feel I could kill just to keep you
Be calm the tell-tale heart
That leaves us beaten in the dark
Tomorrow see the scars
They’ll leave with feathers and of tar
They’ll leave you lying in the parking lots
가사 번역
밤이 너무 추워서 모든 고양이가 집에 갔었습니다
나는 무엇을 할 말을 싫어,주님
폭풍 속의 쥐처럼 차양아래 숨었어
나는 그들이 주차장에 남아있을 때 차 아래에 숨 깁니다
아,지금 나는 당신이 무슨 뜻인지 알고있다
19 살에 가슴이 아프다고 했을 때
하지만 지금은 나이가 많아서 잘 지내요
여기 와서 거울 보여줄게
몇년이 지나서
우리에게 어둠이 너무 오래 있었어
우리 삶을 느끼지 못하는게 힘들어
항상 우리 자신의 것이 아닙니다
지금 나는 당신이 무슨 뜻인지 알고있다
19 살에 가슴이 아프다고 했을 때
그러나 나는 지금 더 오래되었습니다
그리고 나는 두 배입니다
그래서 여기 와서
네 거울을 보자
Asp 와 화살
그리고 양고기 한 송아지 한 눈섭
내가 널 만나고 싶어 죽어서 같이 있어줘
그리고 지금 당신은 여기있어
널 지키기 위해 죽일 수 있을 것 같아
이야기 이야기 마음을 진정
어둠속에서 두들겨 맞았어요
내일 흉터가 보여
그들은 깃털과 타르로 떠날 것입니다
그들은 당신이 주차장에 누워 떠날 것이다