Josh Ritter — Morning Is a Long Way Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh Ritter의 노래 "Morning Is a Long Way Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wrap your arms around me And hold me close to your light
I’m too weak for flying tonight
I’ve been running all nighttime
Trying to hide from the hounds
And morning is a long way down
I was always the strongest
So young and so fast
I was always sure that it would last
And now I’m stuck here at midnight
And there’s cliffs all around
And morning is a long way down
I never ask the hard questions
I never try to transform
I was always just waiting to be born
But now the sun’s tied with night-chains
Like Prometheus, bound
And morning is a long way down
So wrap your arms around me And hold me close to your light
I’m too weak for flying tonight
But I don’t care about nighttime
Or the light that is gone
If you’ll just hold me 'til dawn
가사 번역
내 주위에 당신의 팔을 감싸고 당신의 빛에 가까이 나를 잡아
나는 오늘 밤 비행을 위해 너무 약하다
난 밤새 도망다녔어
사냥개들로부터 숨으려고
그리고 아침은 아래로 먼 길입니다
난 항상 강했어
너무 젊고 너무 빨리
나는 그것이 지속될 것이라고 항상 확신했다
그리고 지금은 자정에 여기에 붙어있어
절벽도 있고
그리고 아침은 아래로 먼 길입니다
나는 결코 어려운 질문을 요구하지 않는다
난 변하려고 애쓰지 않아
난 항상 태어나길 기다렸어
하지만 이제 태양은 밤 사슬과 묶여 있습니다
프로 메테우스처럼 바운드
그리고 아침은 아래로 먼 길입니다
그래서 내 주위에 당신의 팔을 감싸고 당신의 빛에 가까이 나를 잡아
나는 오늘 밤 비행을 위해 너무 약하다
하지만 난 야간에 대해 걱정하지 않는다
또는 사라진 빛
날 안아주면 새벽까지