Josh Thompson — A Name In This Town 가사 및 번역

이 페이지에는 Josh Thompson의 노래 "A Name In This Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I knocked out Buster Johnson on the playground after school
I went from being a third-grade punk to sixth-grade cool
I still hold the land speed record down County Road 509
Judge Taylor said he was real impressed but wouldn’t waive the fine
I still got my picture on the bait shop wall
With a six-pound smallmouth bass
I see that I’m still loved and hated on that overpass
Yeah, I got a name in this town
Some good and some bad that I’ll never live down
Anywhere else I’m just a face in the crowd
But I got a name in this town, yeah, I got a name in this town
Might have to fight my way out of Lucy’s when I show up tonight
'Round here it seems old scores, old flames, man they never die
Then again it might just be a bunch of backslappin'
When I walk through that door
Hear the same ol' stories that keep getting bigger than they were before
I packed my things and hitched my dreams to a shooting star
And if the world out there don’t give a damn about me or this guitar
It won’t matter at all
Yeah, I got a name in this town
Some good and some bad that I’ll never live down
Anywhere else I’m just a face in the crowd
But I got a name in this town, yeah, I got a name in this town
I got a name in this town
Been called a few things I can’t say right now
A little hard-headed and a little too proud
But I got a name in this town, yeah, I got a name in this town
Risk taker, heartbreaker, troublemaker
Man, I got a name in this town
Big dreamer, dead ringer, not a bad singer
Yeah, I got a name in this town
S.O.B., wild and free, you know me Man, I got a name in this town, I got a name in this town
I got a name in this town

가사 번역

나는 학교 후 놀이터에 버스터 존슨을 기절
난 3 학년부터 6 학년까지 쿨하게 살았어
나는 아직도 카운티 도로 아래로 토지 속도 기록을 보유 509
테일러 판사가 말하길 진짜 인상적이긴 했지만 벌금 따위 포기하진 않을거라고 했어
나는 아직도 미끼 상점 벽에 나의 그림을 얻었다
6 파운드 스몰머스 베이스로
나는 아직도 그 육교에서 사랑하고 미워한다는 것을 본다
네,이 동네에 이름이 있어요
어떤 좋은 나쁜 내가 살 수 없을거야
다른 곳에서는 난 그냥 군중의 얼굴이야
하지만 이 동네에 이름이 있어요
내가 오늘 밤에 나타나면 루시한테서 나와 싸워야 할지도 몰라
'여기서 오래된 점수,오래된 불길,그들이 결코 죽지 않는 사람이 보인다
그럼 다시 그냥 백슬래핀의 무리 수 있습니다'
내가 저 문을 지나갈 때
예전보다 더 커지는 이야기들을 들어봐요
내 물건을 포장하고 내 꿈을 슈팅 스타에 매달아
그리고 저 밖의 세상이 나나 이 기타에 대해 신경 안쓰면
그것은 전혀 중요하지 않습니다
네,이 동네에 이름이 있어요
어떤 좋은 나쁜 내가 살 수 없을거야
다른 곳에서는 난 그냥 군중의 얼굴이야
하지만 이 동네에 이름이 있어요
이 동네에 이름이 있어
지금 당장은 말할 수 없는 몇 가지만 불렸습니다
조금 하드 헤드와 조금 너무 자랑
하지만 이 동네에 이름이 있어요
위험 수취인,하트 브레이커,문제아
이 동네에 이름이 있어
큰 몽상가 죽은 벨소리 나쁜 가수
네,이 동네에 이름이 있어요
S.O.B.,야생 및 무료,당신은 날 알아 남자,이 마을에서 이름을 가지고,이 도시에 이름을 얻었다
이 동네에 이름이 있어