Josh White — Bad Housing Blues 가사 및 번역

이 페이지에는 Josh White의 노래 "Bad Housing Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I woke up this morning, rainwater in my bed
I woke up this morning, rainwater in my bed
You know, my roof was leaking, Lord, leaking on my head
Now there ain’t no reason I should live this way
Now there ain’t no reason I should live this way
I done lost my job, can’t even get on the WPA
Lord, I wonder when I’ll hear good news
Lord, I wonder when I’ll hear good news
Right now I’m gonna tell you how I got them bad housing blues
I’m goin' to the capitol, goin' to the White House lawn
Well, I’m goin' to the capitol, goin' to the White House lawn
Better wipe out these slums, been this way since I was born

가사 번역

오늘 아침에 일어났어 빗물 속에서
오늘 아침에 일어났어 빗물 속에서
제 지붕이 새고 있었습니다
이제 내가 이렇게 살 이유도 없어
이제 내가 이렇게 살 이유도 없어
난 내 직업을 잃었어,심지어 WPA 에 얻을 수 없어
주님,나는 좋은 소식을들을 때 궁금해
주님,나는 좋은 소식을들을 때 궁금해
지금은 내가 그들에게 나쁜 주택 블루스를 얻었다 방법을 알려드립니다
난 캐피톨로 가고 백악관 잔디밭으로 갈 거야.
글쎄,난 캐피톨로 가고 백악관 잔디밭으로 갈 거야.
내가 태어난 이래로 이 빈민가를이 방법으로 닦아 더 나은