Josh Wilson — That Was Then, This Is Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh Wilson의 노래 "That Was Then, This Is Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We used to hide from the light
We made friends with the night
We were headed the wrong way on a one way track
Going nowhere fast
We got used to the dark
We thought this is who we are
And we figured that we were just too far gone
But we were wrong
‘Cause love came running like a river
And we got washed in the water
Then He said you’re forgiven
Your sins are gone
That was then, this is now
You’re bought by the blood, saved by the Son the saints all sing about
That was lost, this is found
And it’s time to say goodbye to the old you now
So go ahead, put the past in the past
Box it up like an old photograph
You don’t have to go back
‘Cause that was then and this is now
We’ve been remade by grace
We’ve all got new names
And nothing we do could ever change
What He did that day
When love came running like a river
And we got washed in the water
Then He said you’re forgiven
And you belong
That was then, this is now
You’re bought by the blood, saved by the Son the saints all sing about
That was lost, this is found
And it’s time to say goodbye to the old you now
So go ahead, put the past in the past
Box it up like an old photograph
You don’t have to go back
‘Cause that was then
If we turn and confess every unrighteousness
He is faithful and just to forgive
Oh, so turn and confess every wrong and regret
And see what it means to live
That was then, this is now
You’re bought by the blood, saved by the Son the saints all sing about
That was lost, this is found
And it’s time to say goodbye to the old you now
So go ahead, put the past in the past
Box it up like an old photograph
You don’t have to go back
‘Cause that was then and this is now
So go ahead, put the past in the past
Box it up like an old photograph
You don’t have to go back
‘Cause that was then and this is now
가사 번역
우린 빛으로부터 숨었지
우리는 밤을 가진 친구를 만들었습니다
우리는 길을 잘못 가고 있었다
아무데도 빨리 간다
어둠에 익숙해졌지
우린 이게 우리가 누구인줄 알았어
그리고 우리는 우리가 너무 멀리 갔다 생각
그러나 우리는 틀렸다
왜냐면 사랑은 강처럼 달려들어 왔으니까
그리고 우린 물속에서 씻어냈어
그리고 그는 당신이 용서하고 있다고 말했다
당신의 죄는 사라졌습니다
즉,이 지금,다음이었다
성도들이 노래하는 아들에 의해 구한 피에 매수된 겁니다
잃어버린 즉,이 발견
이제 늙은이에게 작별인사 할 시간이야
그래서 과거에 과거를 넣어,어서
오래된 사진 처럼 그것을 상자
돌아갈 필요 없어
그 때 였고 지금은 이렇게 됐으니까
우리는 은혜로 다시 태어났습니다
우리 모두 새 이름이 있습니다
우리가 할 수 있는 건 아무것도 없어
그 날 그가 한 일
사랑이 강처럼 달려왔을 때
그리고 우린 물속에서 씻어냈어
그리고 그는 당신이 용서하고 있다고 말했다
그리고 당신은 속한
즉,이 지금,다음이었다
성도들이 노래하는 아들에 의해 구한 피에 매수된 겁니다
잃어버린 즉,이 발견
이제 늙은이에게 작별인사 할 시간이야
그래서 과거에 과거를 넣어,어서
오래된 사진 처럼 그것을 상자
돌아갈 필요 없어
그 때였으니까
만약 우리가 모든 불의를 돌이켜 고백한다면
그는 충실하고 단지 용서
오,그래서 켜고 모든 잘못하고 후회 고백
그리고 그것이 무엇을 의미하는지 볼 수 있습니다
즉,이 지금,다음이었다
성도들이 노래하는 아들에 의해 구한 피에 매수된 겁니다
잃어버린 즉,이 발견
이제 늙은이에게 작별인사 할 시간이야
그래서 과거에 과거를 넣어,어서
오래된 사진 처럼 그것을 상자
돌아갈 필요 없어
그 때 였고 지금은 이렇게 됐으니까
그래서 과거에 과거를 넣어,어서
오래된 사진 처럼 그것을 상자
돌아갈 필요 없어
그 때 였고 지금은 이렇게 됐으니까