Josh Woodward — Epilogue 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh Woodward의 노래 "Epilogue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These feet have carried me as far as I will go
Across the field to where the wind had ceased to blow
That day, when sorrow filled the air and all the blackbirds scattered everywhere
And you had gone as far as you would go
In my reflection, you are staring back at me
My eyes are mirrors of the dreams you used to see
But now I’m fumbling in the dark, where all the memories are far apart
And there I lost the forest for the trees
In the gloaming of the day
The words are darkening away
Take another look
There’s no more pages in this book
The epilogue was written in the dirt
The story’s at an end
It’s time to put away my pen
And join the you by the earth
There was a tremble in the marrow of my bones
Distorted and contorted like a worn out megaphone
And through the bellow and the bluster, I was shaking, I was flustered
With a body full of star-crossed chromosomes
And through the clatter there emerged a single voice
A familiar sound I hadn’t heard since I was just a boy
And all at once my fears were lifted as the echoes slowly drifted
To the center of the amplifying void
And I followed like a child, so carefree and so wild
Well there’s music everywhere
The voices carry through the air
But I’m not listening
Take another look
There’s no more pages in this book
The epilogue was written in the dirt
The story’s at an end
It’s time to put away my pen
And join the you by the earth
가사 번역
이 발은 내가 갈 때까지 나를 운반했다
바람이 불지 않는 곳을 가로질러
그 날,슬픔이 공기를 가득 채우고 모든 검은 새가 사방에 흩어져있을 때
그리고 당신은 당신이 갈 것만큼 멀리 갔다
내 생각에,당신은 나를 다시 응시하고있다
내 눈은 당신이 보는 데 사용되는 꿈의 거울입니다
하지만 지금은 어둠 속에서 멍청이처럼 기억이란 게
그리고 거기 나는 나무를 위해 숲을 잃었다
날 비웃음에도
단어 멀리 어둡게된다
한 번 더 봐
이 책에 더 이상 페이지가 없습니다
제목이 먼지에 기록 된
이야기는 끝났네
내 펜을 치워
그리고 지구 옆에 함께
골수에 떨고 있었어요
마모 확성기처럼 왜곡 및 단락
그리고 우는 소리와 고함을 통해,나는 떨고 있었다,나는 당황했다
별 교차 염색체의 전체 몸
그리고 소란스런 소리를 내며 움직을 통해 하나의 목소리가 등장
나는 단지 소년 때부터 나는 듣지 못했던 익숙한 소리
그리고 한 번에 내 두려움은 천천히 표류 에코로 해제되었다
증폭 공허 가운데로
그리고 나는 아이처럼 따라,그래서 평온하고 너무 야생
음 사방 음악이있다
목소리는 공기를 통해 수행
그러나 나는 듣고 있지 않다
한 번 더 봐
이 책에 더 이상 페이지가 없습니다
제목이 먼지에 기록 된
이야기는 끝났네
내 펜을 치워
그리고 지구 옆에 함께