Josh Woodward — Fight the Sea 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh Woodward의 노래 "Fight the Sea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rotting driftwood on the foreign shores
Spilling out into the ocean floor
And the memory’s all you left without a trace
Paralyzed with the thoughts receeding
The current sweeps you with its silent bleeding
Through the heart into the darkest place
Turn around, there’s nothing to see here
Run away, no reason to be here
It’s the ghost who never goes away
Turn around, and leave this behind now
See the ground as it bleeds into sky now
You fight the sea, you’re always going to drown
All the secrets that you’re holding
All the memories you hide
All the frail thoughts that echo in the corners of your
mind
They won’t even last a moment
The will soon be swept away
When the ocean takes you in its arms and carries you
away
You carry all your burdens on the cross around your
neck
You take whatever’s left that you salvage from the
wreck
And that haunted past will follow you like a lost dog
on the beach
Nipping at your trail till you’ve drifted out of reach
Turn around, there’s nothing to see here
Run away, no reason to be here
It’s the ghost who never goes away
Turn around, and leave this behind now
See the ground as it bleeds into sky now
You fight the sea, you’re always going to drown
The broken-line horizon and the castles made of sand
You tried to hold it in your hand, you tried to understand it But the ocean asks the questions, and it holds the
answers too
It dissolves away the lies about the things you thought
you knew
가사 번역
외국 해안에 썩어가는 유목
바다바닥에 흘리고
기억만으로는 흔적도 없이 남았어요
생각 후퇴에 마비시키는
현재는 침묵 출혈 당신을 스윕
가장 어두운 곳으로
돌아서,여기에서 볼 것이 아무것도 없다
도망가,여기 있을 이유가 없어.
절대 사라지지 않는 유령이야
돌아서,지금 뒤에 둡니다
보 이 지상 로 그 출혈 로 하늘 지금
넌 바다랑 싸우고 항상 물에 빠져 죽어
당신이 잡고 있는 모든 비밀들
당신이 숨기는 모든 기억
당신의 구석에 에코 모든 연약한 생각
마음
그들은 심지어 순간을 지속되지 않습니다
곧 사라질 것입니다
바다가 당신을 그 품에 안고 운반 할 때
멀리
당신은 당신의 주위에 당신의 십자가에 모든 짐을 운반
목
남은 건 다 가져가
난파선
그리고 유령 과거 잃어버린 개처럼 당신을 따를 것입니다
해변에
당신이 손이 닿지 않을 때까지 당신의 흔적을 물고
돌아서,여기에서 볼 것이 아무것도 없다
도망가,여기 있을 이유가 없어.
절대 사라지지 않는 유령이야
돌아서,지금 뒤에 둡니다
보 이 지상 로 그 출혈 로 하늘 지금
넌 바다랑 싸우고 항상 물에 빠져 죽어
깨진 선 지평선과 모래로 만든 성
손에 쥐고 이해하려고 했는데 바다가 질문을 해서
답변 너무
그것은 당신이 생각 것들에 대한 거짓말을 멀리 용해
당신은 알고