Josh Woodward — House In My Head 가사 및 번역

이 페이지에는 Josh Woodward의 노래 "House In My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Went out walking with a house in my head
Went out walking with a house in my head
Screen doors are rusty and the roof is sagging in
Went out walking with the voices in my head
They say, you gotta job to do before you go to bed
Just keep on walking on the road that lies ahead, and you will see
The road is dark and silent here
Somehow familiar, I am near
I pass Sandusky and the church bell tolls three times
There it is, the house that’s in my head
I gotta listen what the voice inside me says
Forgive me for what I must do because I have no choice
I nail the door shut and, light the rag up and
Let it sail through the window, watch the flaming phoenix glow and
I hear the screaming and I see my demon and
Now it’s just a memory, I had no choice, it’s them or me
Sunrise and the fog has burnt away
The present’s clear but the past is grey
I try to find my home but I don’t know the way
I’m never gonna find the house, the house that’s in my head

가사 번역

내 머릿속에 집을 걸어 나갔어
내 머릿속에 집을 걸어 나갔어
스크린 문은 녹슬 지붕은 안으로 처집니다
내 머릿속의 목소리로 걸어 나갔어
그들은 당신이 침대에 가기 전에해야 할 일을 말한다
그냥 앞에 놓여 도로에 도보로 계속,당신은 볼 수 있습니다
도로는 어둡고 조용합니다
어떻게 든 익숙한,나는 근처에
나는 샌두스키와 교회 벨을 세 번 통행한다
여기 있네,내 머리속에 있는 집
내 안의 목소리가
내가 해야 할 일을 용서해줘 왜냐면 난 선택의 여지가 없으니까
문을 닫고 헝겊에 불을 붙여
이 창을 통해 항해하자,불타는 피닉스 빛을 시청하고
비명소리를 듣고 악마를 보고
지금은 단지 메모리,나는 선택의 여지가 없었다,그것은 그들 또는 나입니다
일출과 안개가 타버렸어
현재는 깨끗하지만 과거는 회색
난 집을 찾으려고 노력했지만
난 절대 집을 못 찾겠어 내 머릿속에 있는 집