Josh Woodward — Swimming to Cambodia 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh Woodward의 노래 "Swimming to Cambodia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The flicker of the tv and a long forgotten memory
Are the only things you’ll ever leave behind
The dust that’s on the floor, there’s noone at your door
Now tell me, do you really think you’re free?
The war is done, my friend, you fought until the end
You threw your white flag down
Morning, noon and night, you always seemed to lose the fight
Spalding, where the hell are you?
You say that the grasses are greener and everything’s cleaner on their shores
Today is the day where you’re going to swim to cambodia
You once were lit ablaze with the fire of your younger days
You blinded everyone you met
You never were the same, since dublin’s night consumed your flame
And stole the matches from your pocket
The hudson’s freezing, but your braincells keep on squeezing 'round the
Thought that you must swim away today
From the staten island ferry on the coldest night in january
It’s cambodia or bust
You once had feared the man who held you in his hand
And controlled you when you sleep
But now the end’s your friend, you’re reaching to extend
Your white flag to the sky you once had cursed
The sun is sinking and your frozen eyes are blinking
At the cold atlantic nothingness ahead
You take a deep sigh as you wave a passing goodbye
And you set your course and swim away
You say that the grasses are greener and everything’s cleaner on their shores
Today is the day where you’re going to swim to cambodia
가사 번역
Tv 의 깜박임과 긴 잊혀진 메모리
네가 떠날 수 있는 유일한 것이니?
바닥에 있는 먼지는 아무도 없어
지금 말해,당신은 정말 당신이 자유라고 생각합니까?
전쟁은 끝났어,친구.넌 끝날 때까지 싸웠어.
당신은 당신의 흰 깃발을 던졌다
아침,정오,밤,당신은 항상 싸움을 잃을 것 같았다
스폴딩,어디야?
풀이 푸르면 모든 게 깨끗해진다고 했죠?
오늘은 캄보디아로 수영을 할 날입니다
어린 시절의 불은 불탔었지
당신이 만난 모든 사람을 눈 멀게 했어요
더블린의 밤이 당신의 불꽃을 소비했기 때문에 당신은 결코 같지 않았습니다
주머니에서 성냥도 훔쳤고
허드슨 강이 얼어붙었지만,네 브레인셀이 계속 꽉 조이고 있어.
오늘 헤엄쳐 나와야 할 것 같아서
1 월 가장 추운 밤에 스테이 튼 아일랜드 페리에서
캄보디아 또는 흉상입니다
당신은 한 번 그의 손에 당신을 개최 사람을 두려워했다
당신이 잠을 때 당신을 제어
하지만 이제 종말은 당신의 친구,당신은 확장 도달하고 있습니다
네 흰 깃발이 하늘을 향해
태양이 가라앉고 얼어붙은 눈이 깜빡이고
차가운 대서양 무에 앞서
당신은 지나가는 작별 파도 깊은 한숨을
그리고 당신은 당신의 과정을 설정하고 멀리 수영
풀이 푸르면 모든 게 깨끗해진다고 했죠?
오늘은 캄보디아로 수영을 할 날입니다