Joshua Baez — Close My Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Joshua Baez의 노래 "Close My Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I step back
The water rises to my chest
And over my head
Until I open my eyes again
Only to find that I
Had been asleep this whole time
And the night is young
As I look to my alarm clock
The morning hasn’t opened her eyes
To rise
So I close my eyes again
Hoping I can sleep past this
To wake to a war
Between my head and my heart
So I breathe, I sigh
To break the silence of this quiet night
And I close my eyes
Oh, please, just let me sleep tonight
I can see you when I close my eyes
Oh please just let me sleep tonight
But you’re still mine
When I close my eyes
가사 번역
내가 뒤로 물러섰을 때
물도 내 가슴까지 오르고
그리고 내 머리 위에
나는 다시 내 눈을 열 때까지
단지 내가
이 모든 시간을 잠 들어 있었다
그리고 밤은 젊은
내 알람 시계를 보면
아침엔 눈을 안 뜨고
뜨다
그래서 나는 다시 눈을 감는다
이 과거 잠을 잘 수 있기를 바랍니다
전쟁을 하기 위해서
내 머리와 내 마음 사이
그래서 나는 숨을 쉰다.
이 조용한 밤의 침묵을 깨뜨리기 위해
눈을 감고
제발,오늘 밤에 자게 해줘
눈을 감으면 널 볼 수 있어
오 제발 그냥 오늘 밤에 잠을 자게 해주세요
하지만 당신은 여전히 내거야
눈을 감으면