Joshua Davis — The Market 가사 및 번역
이 페이지에는 Joshua Davis의 노래 "The Market"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
off the plane in Tel Aviv
wading through security
no rivers here of milk and honey
taxi through the holy land,
«Where is it you’re going again?»
I reply. he wrings his hands
leaning in so close to me,
«Be careful», he whispers cautiously
I set off for the old city and the market
Washed away and built again
These walls that house the hopes of men
Oh, Jerusalem
neon, lights and oil lamps glow,
casting shadows on the ancient stone
I’m pulled in by the undertow
through corridors under the ground,
I follow a river of people down,
adrift among the sights and sounds
down on through the Damascus Gate,
sinking now with all this weight
can I swim free? is it too late?
Washed away and built again
These walls that house the hopes of men
Oh, Jerusalem
walking the Stations of the Cross,
the call to prayer at the Farthest Mosque
davening at the Temple-lost
I trap the air inside my lungs
climb on all these holy rungs
bite my lips and hold my tongue
climbing up the slippery rock
I gulp the air and try to talk
my heart upon the chopping block
Washed away and built again
These walls that house the hopes of men
Oh, Jerusalem
가사 번역
텔 아비브에서 비행기 떨어져
보안을 통해 넘어 가고
여기 우유와 꿀의 강이 없습니다
성지를 통해 택시,
"그것은 당신이 다시 어디로 가는거야?»
나는 대답한다. 그는 그의 손을 짭니다
너무 가까이 기대어,
"조심해라",그는 조심스럽게 속삭임
나는 오래된 도시 및 시장을 위해 출발했다
씻어 내고 다시 지어졌습니다
남자의 희망을 품고 있는 이 벽들
오 예루살렘
네온,빛 및 석유 램프 놀,
고대 돌에 그림자 주조
급물살한테 당했어
땅 아래 복도를 통해,
나는 사람들의 강을 따라 아래로,
명소와 소리 중 표류
다마스커스 문을 통해서,
이 모든 무게로 지금 침몰
무료 수영 할 수 있습니까? 너무 늦었어?
씻어 내고 다시 지어졌습니다
남자의 희망을 품고 있는 이 벽들
오 예루살렘
십자가의 역 걷기,
가장 먼 모스크에서 기도 호출
성전에서 철주-잃어버린
나는 내 폐 안에 공기를 트랩
이 모든 거룩한 가로대에 올라라.
내 입술을 물고 혀를 잡아라.
미끄러운 바위 등반
나는 공기를 꿀꺽하고 얘기를 시도
도마에 내 마음
씻어 내고 다시 지어졌습니다
남자의 희망을 품고 있는 이 벽들
오 예루살렘