Joshua James — Feel the Same 가사 및 번역
이 페이지에는 Joshua James의 노래 "Feel the Same"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well i got another letter in the mail today
After 27 lines i hadn’t a thing to say
It said «i love you little brother but i don’t know why
You let your hair get long and your soul grow tired
And so i took another walk into the grocery mall
And i took a couple of photos of the bathroom stalls
It seems that everyone is looking for the next good time
It made me feel a little funny so i closed my eyes
I started wishing for a chemical that make me feel
A little more animal, a little less real
I settled for the cigarette i got from the girl outside
She said i talked a little funny but i didn’t mind
Oh, am i never gonna feel the same way?
Oh, am i ever gonna feel the same way?
Well i find it sorta silly how we push and pull
Scratching like a kitty til our paws are dull
It seems your brother likes boys but he ties his shoes
With the right side first, baby just like you
So i put a lot of make up on a cash machine
And i dressed up like a lady on a mezzanine
I started hollering a curse from the room upstairs
You see i thought that i was mighty but the truth is i’m scared
Oh, am i never gonna feel the same way?
Oh, am i ever gonna feel the same way?
가사 번역
그럼 난 오늘 메일에 또 다른 편지를 얻었다
27 줄 후에 나는 할 말이 없었다
그것은 말했다"나는 당신을 사랑 동생 하지만 난 이유를 모르겠어요
당신은 당신의 머리가 오래하자 당신의 영혼은 피곤 성장
그래서 식료품점에 또 걸어갔어요
그리고 화장실 포장 마차의 사진을 몇 장 찍었어요
모두가 다음 좋은 시간을 찾고 것 같다
눈 감고 보니 좀 웃겼어
나는 나를 느낄 수 있도록 화학 물질에 대한 희망 시작
조금 더 동물,조금 덜 실제
밖에 있는 여자한테서 담배피고 왔어요
내가 좀 웃기다고 했지만
오,난 절대 그렇게 느끼지 않는건가요?
오,나도 그렇게 느낄 수 있을까?
글쎄,나는 우리가 어떻게 밀고 당기는지 어리석은 것을 발견한다
우리의 발은 무딘 때까지 키티 같은 긁는
네 동생은 남자애를 좋아하는 것 같지만
우측으로 먼저,당신 같은 아기
그래서 나는 현금 기계에 화장을 많이 넣어
메자닌 입고 여자처럼 차려입고
위층에서 저주를 터뜨리기 시작했어요
당신은 내가 강하다고 생각 볼 수 있지만 진실은 내가 무서워
오,난 절대 그렇게 느끼지 않는건가요?
오,나도 그렇게 느낄 수 있을까?