Joshua Kadison — Georgia Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Joshua Kadison의 노래 "Georgia Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When all my dreams are fallin' on stony ground
And I start wonderin' why I’m even around,
Can’t find the sunshine anywhere,
Jessie puts her arms around me and runs her fingers through my hair.
And Jessie sings soft as the Georgia rain
Comin' down easy on a windowpane.
And Jessie sings warm as a late night summer breeze
Hummin' some faraway tune to the willow trees.
And life is everything God meant it to be
When Jessie’s singing soft as the Georgia rain to me.
She calls me angel and says, «Let me dry your eyes.
You mean by now you still don’t realize
That everything I want is what I got,
So angel stop your thinkin' 'bout all the things your not.»
And Jessie sings soft as the Georgia rain
Comin' down easy on a windowpane.
And Jessie sings warm as a late night summer breeze
Hummin' some faraway tune to the willow trees.
And life is everything God meant it to be
When Jessie’s singing soft as the Georgia rain to me.
There’s a trailer by the sea down in Mexico.
We dreamt a lot about it but we never did go.
Some dreams are better from afar, that’s just how things are.
And everything’s all right 'cause Jessie’s singing me to sleep tonight.
Jessie’s singing me to sleep tonight,
And Jessie sings soft as the Georgia rain
Comin' down easy on a windowpane.
And Jessie sings warm as a late night summer breeze
가사 번역
내 모든 꿈이 스토니 땅에 떨어지면
내가 왜 여기 있는지도 궁금해지기 시작했지,
어디선가 햇빛을 찾을 수 없습니다,
제시는 내 주위에 그녀의 팔을 넣고 내 머리를 통해 그녀의 손가락을 실행합니다.
그리고 제시 노래 조지아 비처럼 부드러운
창문으로 내려갈게
그리고 제시 노래 따뜻한 늦은 밤 여름 바람
버드나무로 멀리 가는 노래를 틀어줘
그리고 삶은 하나님이 뜻하신 모든 것입니다
제시가 조지아 비처럼 부드럽게 노래할 때
그녀는 나에게 천사를 호출하고 말한다,"내가 당신의 눈을 건조 할 수 있습니다.
지금쯤이면 넌 아직도 몰라
내가 원하는 건,
그래서 천사가 네 생각을 멈추게 해»
그리고 제시 노래 조지아 비처럼 부드러운
창문으로 내려갈게
그리고 제시 노래 따뜻한 늦은 밤 여름 바람
버드나무로 멀리 가는 노래를 틀어줘
그리고 삶은 하나님이 뜻하신 모든 것입니다
제시가 조지아 비처럼 부드럽게 노래할 때
멕시코에 있는 바다 옆에 트레일러가 있어
우리는 그것에 대해 많은 꿈을 꾸었지만 결코 가지 않았습니다.
어떤 꿈은 멀리서 더 나은,즉 일이 얼마나 그냥.
제시가 오늘 밤에 자라고 노래하니까 괜찮아
제시가 오늘 밤에 자라고 노래해,
그리고 제시 노래 조지아 비처럼 부드러운
창문으로 내려갈게
그리고 제시 노래 따뜻한 늦은 밤 여름 바람