Joshua P. Kennedy — Liebeslied 가사 및 번역
이 페이지에는 Joshua P. Kennedy의 노래 "Liebeslied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t smile
It only crumbles me
Don’t laugh
It only sets me free
Don’t weep
'Cause I can’t let you frown
And I won’t let you go
Not this time around
And you know
That it can be tough
But can you say
That it would be enough
Just to stay
All alone?
I guess that I’ve been mesmerized
By you now for quite some time
I hope you realize that I care
Your smile pushes through the bleakest of days
Like a light cutting through the haze
I wish that you would say that you need me
Don’t smile
It only crumbles me
Don’t laugh
It only sets me free
Don’t weep
'Cause I can’t let you frown
And I won’t let you go
Not this time around
And you know
That it can be tough
But can you say
That it would be enough
Just to stay
All alone?
I know that you’ve been hurt before
You don’t want love anymore
You’re waiting for something that feels better
I’ll be here waiting for you
And when you’re finally through mourning
You can come to me
Don’t smile
It only crumbles me
Don’t laugh
It only sets me free
Don’t weep
'Cause I can’t let you frown
And I won’t let you go
Not this time around
And you know
That it can be tough
But can you say
That it would be enough
Just to stay
All alone?
Don’t smile
It only crumbles me
Don’t laugh
It only sets me free
Don’t weep
'Cause I can’t let you frown
And I won’t let you go
Not this time around
And you know
That it can be tough
But can you say
That it would be enough
Just to stay
All alone?
가사 번역
웃지 마
그것은 단지 나를 무너져
웃지 마라.
그것은 단지 나를 자유롭게 만든다
울지 마
왜 그렇게 찌푸려요?
널 보내주지 않을 거야
이번엔 안 돼
그리고 당신은 알고있다
그것은 힘들 수 있습니다
그러나 당신은 말할 수 있습니까
그것은 충분히 될 것이라고
그냥 머물
혼자?
나는 매료 된 것 같아요
이제 꽤 오랫동안
나는 당신이 내가 걱정하는 것을 깨닫기를 바랍니다
당신의 미소는 일 중 가장 행복한 통해 푸시합니다
안개를 통해서 가벼운 절단 같이
나는 당신이 당신이 나를 필요로 말할 것입니다 바랍니다
웃지 마
그것은 단지 나를 무너져
웃지 마라.
그것은 단지 나를 자유롭게 만든다
울지 마
왜 그렇게 찌푸려요?
널 보내주지 않을 거야
이번엔 안 돼
그리고 당신은 알고있다
그것은 힘들 수 있습니다
그러나 당신은 말할 수 있습니까
그것은 충분히 될 것이라고
그냥 머물
혼자?
전에 다친 거 알아
더 이상 사랑을 원하지 않는군요
당신은 더 나은 느낌 뭔가를 기다리고 있습니다
여기서 기다릴게
그리고 당신이 마침내 애도를 할 때
당신은 나에게 올 수 있습니다
웃지 마
그것은 단지 나를 무너져
웃지 마라.
그것은 단지 나를 자유롭게 만든다
울지 마
왜 그렇게 찌푸려요?
널 보내주지 않을 거야
이번엔 안 돼
그리고 당신은 알고있다
그것은 힘들 수 있습니다
그러나 당신은 말할 수 있습니까
그것은 충분히 될 것이라고
그냥 머물
혼자?
웃지 마
그것은 단지 나를 무너져
웃지 마라.
그것은 단지 나를 자유롭게 만든다
울지 마
왜 그렇게 찌푸려요?
널 보내주지 않을 거야
이번엔 안 돼
그리고 당신은 알고있다
그것은 힘들 수 있습니다
그러나 당신은 말할 수 있습니까
그것은 충분히 될 것이라고
그냥 머물
혼자?