Joshua Radin — I'd Rather Be with You 가사 및 번역

이 페이지에는 Joshua Radin의 노래 "I'd Rather Be with You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sitting here, on this lonely dock
Watch the rain play on the ocean top
All the things I feel I need to say
I can’t explain in any other way
I need to be bold
Need to jump in the cold water
Need to grow older with a girl like you
Finally see you are naturally
The one to make it so easy
When you show me the truth
Yeah, I’d rather be with you
Say you want the same thing too
Now here’s the sun, come to dry the rain
Warm my shoulders and relieve my pain
You’re the one thing that I’m missing here
With you beside me I no longer fear
I need to be bold
Need to jump in the cold water
Need to grow older with a girl like you
Finally see you are naturally
The one to make it so easy
When you show me the truth
Yeah, I’d rather be with you
Say you want the same thing too
I could have saved so much time for us Had I seen the way to get to where I am today
You waited on me for so long
So now, listen to me say:
I need to be bold
Need to jump in the cold water
Need to grow older with a girl like you
Finally see you are naturally
The one to make it so easy
When you show me the truth
Yeah, I’d rather be with you
Say you want the same thing too
Say you feel the way I do

가사 번역

이 외로운 독 에,여기에 앉아
시계 이 비 재생 에 이 바 탑
내가 해야 할 말을 느끼는 모든 것들
나는 다른 방법으로 설명 할 수 없다
나는 대담 할 필요가있다
차가운 물 속에 뛰어들 필요가 있어요
너 같은 여자와 나이를 먹어야 해
마지막으로 자연스럽게 볼 수 있습니다
그렇게 쉽게 만들 수 있는 사람
진실을 알려주면
네,같이 있고 싶어요
당신도 같은 일을 원하는 말
이제 여기에 태양,비를 건조 와서
나의 어깨를 데우고 나의 고통을 구호하십시오
넌 내가 여기 없는 유일한 사람이야
내 옆에 당신과 함께 나는 더 이상 두려워하지 않습니다
나는 대담 할 필요가있다
차가운 물 속에 뛰어들 필요가 있어요
너 같은 여자와 나이를 먹어야 해
마지막으로 자연스럽게 볼 수 있습니다
그렇게 쉽게 만들 수 있는 사람
진실을 알려주면
네,같이 있고 싶어요
당신도 같은 일을 원하는 말
내가 오늘 어디에 도착 하는 방법을 본 우리를 위해 너무 많은 시간을 절약 수 있습니다.
날 너무 오래 기다렸어
그래서 지금,내 말을 들어:
나는 대담 할 필요가있다
차가운 물 속에 뛰어들 필요가 있어요
너 같은 여자와 나이를 먹어야 해
마지막으로 자연스럽게 볼 수 있습니다
그렇게 쉽게 만들 수 있는 사람
진실을 알려주면
네,같이 있고 싶어요
당신도 같은 일을 원하는 말
내 감정을 느낀다고 해