Josie Charlwood — My Black Dog 가사 및 번역
이 페이지에는 Josie Charlwood의 노래 "My Black Dog"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I didn’t think you’d stay
You were just a stray thought on my darkest days
You carried me away
So tell me you’re sorry that you found me
‘Cause I’m looking back
And I know you’re the one that makes me cold
I’ll tell you I’m sorry but I just can’t stop feeding my black dog
I often wonder how you blot my feelings out
Simple like pen and ink, change the way I think
So tell me you’re sorry that you found me
‘Cause I’m looking back
And I know you’re the one that makes me cold
I’ll tell you I’m sorry but I just can’t stop feeding my black dog
Tell me you’re sorry that you found me
‘Cause I’m looking back
And I know you’re the one that makes me cold
I’ll tell you I’m trying but I just can’t stop hiding my black dog,
I feel like I’m lying and now you know
So tell me you’ll be there when my mind won’t stop helping black dog grow
I didn’t think you’d stay
You were just a stray
가사 번역
난 당신이 머물 거라고 생각하지 않았다
넌 내가 가장 어두운 날에 그저 표류된 생각이었어
날 데려갔잖아
그래서 당신이 저를 발견 미안 해요 말해
난 뒤돌아보니까
날 춥게 만드는 건 너란 거 알아
미안하다고 말할게 하지만 난 그냥 내 검은 개를 먹이 중지 할 수 없습니다
나는 종종 당신이 내 감정을 흐리게하는 방법을 궁금해
펜과 잉크 같이 간단한,나가 생각하는 방법을 바꾸십시오
그래서 당신이 저를 발견 미안 해요 말해
난 뒤돌아보니까
날 춥게 만드는 건 너란 거 알아
미안하다고 말할게 하지만 난 그냥 내 검은 개를 먹이 중지 할 수 없습니다
날 찾아내서 미안하다고 말해
난 뒤돌아보니까
날 춥게 만드는 건 너란 거 알아
노력 중이라고 말할게 하지만 난 그냥 내 검은 개를 숨기고 멈출 수 없어,
거짓말하는 것 같아
그래서 내 마음이 검은 개 성장을 돕는 멈추지 않을 것입니다 때 당신이있을 것이다 말해
난 당신이 머물 거라고 생각하지 않았다
당신은 그저 표류자였어요