Josipa Lisac — Bila Sam Žena 가사 및 번역
이 페이지에는 Josipa Lisac의 노래 "Bila Sam Žena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jedan pogled na nj bio je dovoljan
da zavolim ga ja.
Samo jedna rijec, prava njezna rijec,
da njemu predam se sva.
Nikad nisam jos nekog zavoljela
kao njega srcem svim.
Nikad ni skim jos nisam dozivjela
sto dozivjela sam s njim.
Bila sam zena.
Bila sam Zena!
taj osjecaj strasti
znao je probudit samo on.
Bila sam zena. Bila sam prava zena
i odjednom nasla pravu smisao u tom.
A prvi put sam ljubila.
Prvi put sam zivjela.
Iz sna se probudila
ko zena ja… ko prava zena.
Tim je teze sad prihvatit istinu
i zaboravit noci s njim.
Zar je zato u meni zenu probudio
da bi otisao tko zna s kim?
Bila sam zena.
가사 번역
뉴저지를 한 번 보는건 충분했어
그를 사랑 해요.
그것을 위해 단 하나의 단어.
그에게 모든 것을 넘겨라.
난 아무도 사랑한 적이 없어
모든 심장을 가진 그 사람처럼요
난 아직 그것을 볼 수 살고 있지 않았습니다.
그를 만났다는 것
난 여자였어
난 여자였어!
그것은 열정의 느낌입니다
깨어나기만 했어요
난 여자였어 난 진짜 여자였어
그리고 갑자기 그녀는 그것의 진정한 의미를 발견했다.
그리고 내 첫 키스였다.
나는 처음으로 살았다.
그녀는 꿈에서 깨어
나 같은 여자... 진짜 여자처럼
팀 논문은 지금 진실을 받아들입니다
나는 그와 함께 밤을 잊을 것이다.
그래서 내 안의 여자가 깨어난 거야
누가 누구와 함께 알고,떠나?
난 여자였어