Joss Stone — Bruised But Not Broken 가사 및 번역
이 페이지에는 Joss Stone의 노래 "Bruised But Not Broken"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Been alot that I’ve been through
I cried a tear a time or two
Baby, you know I cried some over you, yeah
Had my heart kicked to the ground
Love ripped me up and tore me down, baby
But that ain’t enough to break me Cuz I’ll rise above it And I’ll pick myself up And I’ll dust the pain off my heart
And I’ll be alright
And I’ll love again
And the wounds will mend
I’m bruised but not broken
And the pain will fade
I’ll get back on my feet
It’s not the end of me My heart is still open
I’m bruised but not broken
Been alot of tears stained nights
I thought the tears were here for life, baby
The hurt came on and held on tight, yeah
Took a chance, I took a fall
Love broke my heart and shattered all my dreams
But I won’t be down on my knees
Cuz I’ll rise above it And I’ll pick myself up And I’ll shake the rain out of my heart
And I’ll be alright
And I’ll love again
And the wounds will mend
I’m bruised but not broken
And the pain will fade
I’ll get back on my feet
It’s not the end of me My heart is still open
I’m bruised but not broken
Gonna pick my heart up Take my life back
Shake the hurt away
Pull myself together, put the pieces back in place
I learned love’s so hard
Love left my soul scarred
I was shattered inside
And I’ll be alright
And I’ll love again
And the wounds will mend
I’m bruised but not broken
And the pain will fade
I’ll get back on my feet
It’s not the end of me My heart is still open
I’m bruised but not broken
가사 번역
내가 겪은 많은
나는 눈물 한 번 또는 두 개의 울었다
내가 너 때문에 울었잖아
내 마음이 땅에 찼다
사랑은 날 찢고 찢어졌어
하지만 그 없는 충분한 휴식 me Cuz I'll 상승이 그 위에 나는 확신 먼지 고통에 내 마음
그리고 나는 괜찮을거야
그리고 나는 다시 사랑합니다
상처는 치유될 거야
상처는 받았지만 망가진 건 아니에요
그리고 고통은 사라질 것입니다
나는 내 발에 다시 얻을 것이다
내 심장이 아직 열려있는게 내 끝이 아니야
상처는 받았지만 망가진 건 아니에요
많은 눈물이 밤 스테인드
눈물이 평생 여기 있는 줄 알았어
상처는 계속 끼고 있어
기회를 잡았고,넘어졌어.
사랑은 내 마음을 부러 내 모든 꿈을 산산조각
하지만 무릎 꿇지 않을 거야
왜냐하면 나는 그 위에 올라갈 것이고 나는 나 자신을 데리러 갈 것이고 나는 내 마음에서 비를 흔들 것이다
그리고 나는 괜찮을거야
그리고 나는 다시 사랑합니다
상처는 치유될 거야
상처는 받았지만 망가진 건 아니에요
그리고 고통은 사라질 것입니다
나는 내 발에 다시 얻을 것이다
내 심장이 아직 열려있는게 내 끝이 아니야
상처는 받았지만 망가진 건 아니에요
내 심장을 받아내서 내 인생을 되찾을 거야
멀리 상처를 흔들어
함께 자신을 당겨 다시 제자리에 조각을 넣어
나는 사랑을 너무 열심히 배웠다
사랑 왼쪽 내 영혼 상처
나는 내부 산산조각이되었다
그리고 나는 괜찮을거야
그리고 나는 다시 사랑합니다
상처는 치유될 거야
상처는 받았지만 망가진 건 아니에요
그리고 고통은 사라질 것입니다
나는 내 발에 다시 얻을 것이다
내 심장이 아직 열려있는게 내 끝이 아니야
상처는 받았지만 망가진 건 아니에요