Joss Stone — First Taste Of Hurt 가사 및 번역
이 페이지에는 Joss Stone의 노래 "First Taste Of Hurt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You better get ready
I’m gonna teach you
You don’t know what it is to be lonely, no And you never knew how it felt to be left all alone, baby
Pretty soon you’ll be grieving
Because I’m leaving
So get ready, get ready
For your first taste of hurt, baby
For your first taste of hurt, now
Now I know that I’m the only woman
Who ever had the nerve to think about putting you down
(I put you down, I put you down)
I’m gonna drop some hurt, yeah
Gonna make your heart burst, yeah
So get ready, get ready
For your first taste of hurt, baby
Your first of hurt, yes
All the girls you dated
They treated you like a king
But every girl, every girl you dated
Did never ever mean a thing
Now I know that I’m the only woman
Yes I am Who ever had the nerve to think about putting you down
(Put you down, I put you down)
I’m gonna drop some hurt, yeah
Gonna make your heart burst, yeah
So get ready, get ready
For your first taste of hurt, baby
Your first of hurt, now
Hmm
And it’s not gonna taste good, now
Get ready baby, hmm
Get ready, get ready, get ready
For your first taste, come on, hey
Get ready, get ready, get ready
For your first taste of hurt, now
Your first taste of hurt
Your first taste of hurt, now
See you just don’t know
You just don’t know what it is to be alone, baby
But you’re about to find out, yeah
I’m gonna show you
I’m gonna show you how it feels to be alone
Yes I am Oh yeah, get ready, get ready, get ready
Come on, for your first taste of love
Baby
Here we go, here we go Better get ready
Better get ready
Here we go, here we go, babe
Better get ready
Here we go Here we go, here we go, babe
가사 번역
준비하는게 좋을꺼야.
내가 가르쳐줄게
외로운게 뭔지도 모르고 혼자 남겨진 기분이 어떤지 알지도 못하면서
곧 슬퍼할 거야
내가 떠나니까
그래서 준비,준비
첫 번째 상처를 맛보기 위해,아기
첫 번째 상처를 맛보기 위해,지금
이제 내가 유일한 여자라는 걸 알아
누가 널 내쫓을 생각을 해?
(나는 당신을 내려 놓고,나는 당신을 내려 놓았다)
상처 좀 줄게요
네 심장을 터트릴거야
그래서 준비,준비
첫 번째 상처를 맛보기 위해,아기
당신의 첫번째 상처,예
당신이 데이트 한 모든 여자
널 왕처럼 대했어
그러나 모든 소녀,당신이 데이트 한 모든 소녀
절대 그런 뜻이 아니었어
이제 내가 유일한 여자라는 걸 알아
그래,난 널 내려놓는 걸 생각해 본 적 있어
(당신을 내려 놓고,나는 당신을 내려 놓고)
상처 좀 줄게요
네 심장을 터트릴거야
그래서 준비,준비
첫 번째 상처를 맛보기 위해,아기
첫 번째 상처,지금
흠
맛도 별로 안 좋아
준비 아기,흠
준비,준비,준비
첫 맛 한번 보시죠
준비,준비,준비
첫 번째 상처를 맛보기 위해,지금
당신의 첫 번째 상처 맛
첫 번째 상처 맛이야
보 당신 그 모
넌 그냥 혼자 있는 게 뭔지 몰라
하지만 곧 알게 될 거야
내가 보여줄게
혼자 있는 기분이 어떨지 보여줄게
예 나는 오,그래,준비,준비,준비
어서요,첫사랑의 맛을 위해서요
아기
여기 우리가 간다,여기 우리가 더 나은 준비 가자
더 나은 준비
자,자,자
더 나은 준비
자,자,자,자