Joss Stone — Proper Nice 가사 및 번역
이 페이지에는 Joss Stone의 노래 "Proper Nice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Catch me, catch me I’m falling
I’m falling in love with you)
There ain’t nothing I can do, I’m way to deep with you
(Catch me, catch me I’m falling
I’m falling in love with you)
I’ve only got my heart to lose
Should I be scared of you
In love, in love, in love, in love, in love
I’m in love with you
I’m in love
Now this picture’s so clear
I want to trace you
And I’ll make no mistakes
I won’t erase you
I can travel high
I can travel low
I can do that in my sight
You’re in reach
You’re the perfect match
Ooh I’m falling
(Catch me, catch me I’m falling
I’m falling in love with you)
There ain’t nothing I can do, I’m way to deep with you
(Catch me, catch me I’m falling
I’m falling in love with you)
I’ve only got my heart to lose
Should I be scared of you
In love, in love, in love, in love, in love
I’m in love with you
I’m in love
Like a star when it falls it lights up the sky
Found a love, proper nice
It makes me fly
When I’m all alone in my world
I can feel you touching me In my thoughts
In my mind
You come carry me Ooh I’m falling
(Catch me, catch me I’m falling
I’m falling in love with you)
There ain’t nothing I can do, I’m way to deep with you
(Catch me, catch me I’m falling
I’m falling in love with you)
I’ve only got my heart to lose
Should I be scared of you
In love, in love, in love, in love, in love
I’m in love with you
I’m in love
가사 번역
(나를 잡아,나를 잡아 내가 떨어지고있어
난 당신과 사랑에 빠지고 있어요)
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
(나를 잡아,나를 잡아 내가 떨어지고있어
난 당신과 사랑에 빠지고 있어요)
난 단지 잃을 내 마음을 가지고있다
널 무서워해야 할까?
사랑,사랑,사랑,사랑,사랑
난 널 사랑해
난 사랑에 빠졌어
이제이 그림은 너무 명확합니다
널 추적해
그리고 나는 실수하지 않을 것이다
널 지우진 않을 거야
나는 높은 여행 할 수있다
나는 낮게 여행 할 수있다
내 눈에 그것을 할 수 있습니다
당신은 도달에있어
당신은 완벽한 일치입니다
오,나는 떨어지고있다
(나를 잡아,나를 잡아 내가 떨어지고있어
난 당신과 사랑에 빠지고 있어요)
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
(나를 잡아,나를 잡아 내가 떨어지고있어
난 당신과 사랑에 빠지고 있어요)
난 단지 잃을 내 마음을 가지고있다
널 무서워해야 할까?
사랑,사랑,사랑,사랑,사랑
난 널 사랑해
난 사랑에 빠졌어
별이 내리는 별이 하늘을 비추는 것처럼
사랑을 발견,적절한 좋은
그것은 나를 날게 만든다
내 세상에서 혼자 있을 때
당신이 내 생각에 나를 만지는 것을 느낄 수 있습니다
내 마음 속에
오오오오오오오오오오오오
(나를 잡아,나를 잡아 내가 떨어지고있어
난 당신과 사랑에 빠지고 있어요)
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
(나를 잡아,나를 잡아 내가 떨어지고있어
난 당신과 사랑에 빠지고 있어요)
난 단지 잃을 내 마음을 가지고있다
널 무서워해야 할까?
사랑,사랑,사랑,사랑,사랑
난 널 사랑해
난 사랑에 빠졌어