Journey — Escape 가사 및 번역
이 페이지에는 Journey의 노래 "Escape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s just a young boy out of school
Livin' his world like he wants to They’re makin' laws but they don’t understand
Turns a boy in to a fightin' man
They won’t take me They won’t break me No one could tell him what to do Had to learn everything the hard way
He’s on the street, breakin' all the rules
I’m tellin' you, he’s, nobody’s fool
They won’t take me They won’t break me Now he’s leavin', gettin' out from this masquerade
Oh gotta go
I’m finally out in the clear and I’m free
I’ve got dreams, I’m livin' for
I’m movin' on where they’ll never find me Rollin' on to anywhere
I’ll break away, yes I’m on my way
I’m leavin' today, yes I’m on my way
Just when you think you had it all figured out
Runnin' scared can change your mind
I never knew I had so much to give
How hard times can fool you
Oh I’m okay, I’m alright
Feelin' good out on your own
I’ll break away, I’ll break away tonight
I’ve got dreams I’m livin' for
I’ll break away
Yes, I’m on my way
I’m leavin', leavin' today
Yes, I’m on my way
This is my escape
Yes, I’m on my way
I’ll break away
Down the staire
I’ll break away
Yes, I’m on my way
Yes I’m leavin', leavin' today
Yes, I’m on my way
This is my escape
Yes, I’m on my way
I’ll break
Yes, I’m down the staire
가사 번역
그는 학교 중 단지 어린 소년입니다
법을 어기고 싶어하지만 이해 못 해
한 소년이 싸우는 남자
지 않을 끊지 않을 것이 나에게 아무도 말할 수 있는 그 무엇을 할 모든 것을 배워야했 하드 방법
그는 거리에 있어 모든 규칙을 어겼어
내가 말하는거야,그는,아무도 바보 아니에요
날 데려가지도 않을 거고 이 가장무도회에서 벗어나게 될 거야
오 가야 해
나는 분명히 밖으로 마침내 그리고 나는 자유롭다
난 꿈이 있어
난 그들이 날 어디서 굴러다닐 수 없는 곳으로 이사하고 있어
난 도망갈거야,그래,가는 길이야
오늘 떠날거야
당신이 생각하는 바로 그 때 당신은 모든 것을 알아 냈어
무서워서 마음을 바꿀 수 있어
이렇게 많은 걸 줄 줄은 몰랐어
얼마나 힘든 시간을 속일 수 있습니까
난 괜찮아,괜찮아
혼자서도 기분이 좋아
오늘 밤 헤어질게
꿈을 꿨어
나는 멀리 깰 것이다
네,지금 가고 있어요
난 오늘 떠날거야
네,지금 가고 있어요
이게 내 탈출구야
네,지금 가고 있어요
나는 멀리 깰 것이다
정석 아래로
나는 멀리 깰 것이다
네,지금 가고 있어요
그래,뛰어,뛰어
네,지금 가고 있어요
이게 내 탈출구야
네,지금 가고 있어요
나는 깰 것이다
예,나는 정석 아래입니다