Journey — We Will Meet Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Journey의 노래 "We Will Meet Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In which the lady said them?
Her eyes that spoke to me were sending my heart
A thought so deep I can’t forget them
I guess it wasn’t the right time or the place
For love right then
But we met destiny, and it sealed our fate
We’ll meet again (we will meet again)
I know we will (we will meet again)
On my heart it’s written (we will meet again)
Somewhere, someplace, somehow I’ll find her then as I did now…
Just for a moment
And I will hear the wind that told me I will return again my love have patience
Life’s a circle, it all comes back around,
So until then…
I’ll be waiting for you knowing somehow…
And if she were standing in a crowd
She’d be the one that I would find among the faces
And if the music was too loud
It’d be her voice that I would hear
Above it all (we will meet again)
I know we will (we will meet again)
I know we will (we will meet again)
And if she were standing in a crowd
She’d be the one that I would find among the faces
And if the music was too loud
It’d be her voice that I would hear
Above it all (we will meet again)
I know we will (we will meet again)
On my heart it’s written (we will meet again)
From this day till… (we will meet again)
… We’ll meet again (we will meet again)
We’ll meet again (we will meet again)
가사 번역
어떤 여자가 그들에게 말했다?
나에게 말한 그녀의 눈은 내 마음을 보내고 있었다
너무 깊은 생각 나는 그들을 잊을 수 없다
그럴 때가 아닌 것 같아
사랑을 위해 바로 그때
그러나 우리는 운명을 만났고,그것은 우리의 운명을 봉인했다
우리는 다시 만날 것입니다(우리는 다시 만날 것입니다)
나는 우리가 다시 만날 것이라는 것을 안다)
내 마음에 그것이 쓰여졌다(우리는 다시 만날 것이다)
어딘가,어딘가,어떻게 든 내가 지금했던 것처럼 그녀를 찾을 수 있습니다…
그냥 잠시 동안
그리고 나는 다시 내 사랑이 인내심을 가지고 돌아올 것이라고 말했다 바람을 듣게 될 것입니다
인생은 원이고,그것은 모두 돌아 온다,
그래서 그때까지…
나는 당신이 어떻게 든 알고 기다리고 있습니다…
그리고 그녀가 군중에 서 있다면
그녀는 내가 얼굴 사이에서 찾을 것 하나가 될 것입니다
음악이 너무 큰 경우
그녀의 목소리일 거야
그것의 위 모두(우리는 다시 만날 것입니다)
나는 우리가 다시 만날 것이라는 것을 안다)
나는 우리가 다시 만날 것이라는 것을 안다)
그리고 그녀가 군중에 서 있다면
그녀는 내가 얼굴 사이에서 찾을 것 하나가 될 것입니다
음악이 너무 큰 경우
그녀의 목소리일 거야
그것의 위 모두(우리는 다시 만날 것입니다)
나는 우리가 다시 만날 것이라는 것을 안다)
내 마음에 그것이 쓰여졌다(우리는 다시 만날 것이다)
(우리는 다시 만날 것이다)
...우리는 다시 만날 것입니다(우리는 다시 만날 것입니다)
우리는 다시 만날 것입니다(우리는 다시 만날 것입니다)