Jovanotti — Mix 1992 가사 및 번역
이 페이지에는 Jovanotti의 노래 "Mix 1992"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Non sei andata via, non sei andata via
Non è colpa mia, è che non va via)
Ragazze, voi mi fate impazzire
E con questo rap io ve lo voglio dire
E non lo faccio così tanto per fare il ruffiano
Ma parlo nel microfono con il cuore in mano
E specialmente adesso che ho raggiunto un età
(Dai cuori no, non si va più via)
Che mi permette di apprezzare con semplicità
La bellezza e le caratteristiche diverse
Delle donne ritrovate, delle donne perse
(Sono scatole perfette)
Tra il pensiero di piacere e quello di innamorarsi
(In cui ritrovi sempre tutto)
Tra la voglia di una fuga e quella di sposarsi
Di far l’amore con tutti quelli che ti pare
O di sceglierti un uomo e di portarlo all’altare
(Dalla mente, dalla mente mia)
E di fronte a questo dubbio, a questo combattimento
I vostri occhi mi riempiono di sentimento
Quando io vi vedo sole, in mezzo a tanta gente
Nel rumore di una musica che non vale niente
Se non fosse accompagnata dai tuoi movimenti
Che ci accendono la carica, volenti o nolenti
E noi che grazie a quel serpente
Vi giriamo intorno
A cercare nella notte un attimo di giorno
(Ai cuori no, non si va più via)
Per parlare con gli amici di parole condite
Da concetti, da espressioni… eh, colorite
(E non c'è niente da capire)
Tra l’amore e il sesso, il corpo e la mente
(Non c'è niente da spiegare)
Per concludere che in fondo in fondo è divertente
(Perché l’amore non ha parole)
Il continuo dondolare di tutte le cose
(E poi ti toglie anche la voce)
Questa falsa divisione tra puttane e spose
(Ah… ma le storie d’amore
No, non finiscono mai)
Non finiscono mai, non finiscono mai, non finiscono mai mai
(Ah… ma le storie d’amore)
Non finiscono mai, non finiscono mai, non finiscono mai mai
(No, non finiscono mai)
Non finiscono mai, non finiscono mai, non finiscono mai mai
Ragazze, voi mi fate impazzire
A partire dalla mamma fino ad arrivare
Al concetto, quello mistico, della Madonna
Figlia, madre, moglie, fidanzata, sorella e nonna
Sempre dentro un di questa categorie
Che fa cadere la mia mente le ragazze mie
(Finisce si, finisce e si va via)
E io con questo lungo rap, io vi racconto tutto
Anche se in certi momenti può sembrarvi brutto
Ma io ascolto tanta musica, mattina e sera
(Amore forse solo una bugia)
La stagione che amo di più… la primavera
Quando sbocciano sugli alberi, i germogli dei fiori
E la gente ricomincia a stare un po' più fuori
(La bugia più grande)
E le ragazze di città prendono il motorino
(La più vera che ci sia)
E si siedono proprio sul bordo del sellino
E coi capelli sciolti gridano
Con aria sicura
(Amore mio
Che non ho amato mai)
E guardandole, la vita sembra meno dura
E quel sole che le illumina e le fa più belle
In quel giorno sarei il re di tutte le altre stelle
E il pensiero vola e va a posarsi sul davanzale
(Non smetterò
Di amarti mai)
Di una casa, sul confine tra il bene e il male
Tra l’amore, il sesso, il corpo e la mente
Per concludere che in fondo in fondo è divertente
(Non smetterò di perderti)
Il continuo dondolare di tutte le cose
(Di difenderti da me)
Questa falsa divisione tra puttane e spose
(Ah… le storie d’amore)
Non finiscono mai, non finiscono mai, non finiscono mai mai
(No, non finiscono mai)
Non finiscono mai, non finiscono mai, non finiscono mai mai
(Ah… ma le storie d’amore
No, non finiscono mai)
Non finiscono mai, non finiscono mai, non finiscono mai mai
가사 번역
(당신은 떠나지 않았고,떠나지 않았습니다
내 잘못이 아냐 그냥 사라지지 않아)
얘들아,날 미치게 만들어
그리고 이 랩으로
난 루피아로 그렇게 많이 안 해
하지만 내 손에 내 마음과 마이크에 이야기
그리고 특히 지금은 나이에 도달했습니다
(마음에서,당신은 더 이상 사라지지 않습니다)
즉,내가 단순 감사 할 수 있습니다
아름다움과 다른 특징
여성 발견,여성 손실
(그들은 완벽한 상자입니다)
그 사이에 기쁨의 생각과 사랑에 빠지는
(항상 모든 것을 찾는 곳)
탈출 욕망과 결혼 할 욕망 사이
당신이 좋아하는 모든 사람에게 사랑을 만들기 위해
아니면 남자를 골라서 제단으로 데려가던가
(내 마음에서,내 마음에서)
그리고 이 의심에 직면하여,이 싸움
당신의 눈은 저를 느낌으로 채웁니다
너 혼자만 보면 많은 사람들 가운데서
는 가치가 아무것도 음악의 소음에
당신의 움직임과 동행하지 않았다면
누가 기꺼이 또는 무의식적으로,요금을 켭니다
그리고 우리는 그 뱀 덕분에
우리는 당신 주위에 간다
밤늦게
(하지 마음에,당신은 더 이상 사라지지 않습니다)
노련한 단어의 친구와 함께 이야기
개념에서 표현... 어,색상
(그리고 이해할 수있는 것은 없다)
사랑과 섹스,몸과 마음 사이
(설명 할 것이 없다)
깊은 아래로 깊은 아래로 재미 있다는 결론을 내릴 수 있습니다
(사랑은 단어가 없기 때문에)
모든 것의 지속적인 흔들
(그리고 그것은 또한 당신의 목소리를 멀리합니다)
창녀와 신부 사이의 거짓 부문
(아... 그러나 사랑 이야기
아니,그들은 결코 끝나지 않는다)
그들은 끝이 없다,그들은 끝이 없다,그들은 결코 끝나지 않는다
(아... 그러나 사랑 이야기)
그들은 끝이 없다,그들은 끝이 없다,그들은 결코 끝나지 않는다
(아니,그들은 결코 끝나지 않았다)
그들은 끝이 없다,그들은 끝이 없다,그들은 결코 끝나지 않는다
얘들아,날 미치게 만들어
엄마로부터 당신이 얻을 때까지
우리의 여인의 신비한 개념에
딸,어머니,아내,여자 친구,여동생과 할머니
항상 이러한 범주 중 하나 내에서
그게 내 여자들이 내 마음을 떨어 뜨리게합니다
(끝 예,끝 그리고 당신은 멀리 간다)
이 긴 랩과 함께,나는 당신에게 모든 것을 말해
특정 시간에 그것은 당신에게 추한 것처럼 보일 수 있지만
그러나 나는 많은 음악,아침 및 저녁을들을 수 있습니다
(사랑 어쩌면 그냥 거짓말)
내가 가장 좋아하는 계절... 봄
그들이 나무에 꽃을 피울 때,꽃 싹
그리고 사람들은 조금 더 놀고 시작
(가장 큰 거짓말)
그리고 도시 소녀는 오토바이를 타고
(이 truest)
그리고 그들은 안장의 가장자리에 바로 앉아
그리고 느슨한 머리카락으로 그들은 비명을 지른다
안전한 공기로
(내 사랑
내가 사랑한 적이 없다는 것을)
그리고 그들을보고,생활은 덜 어려운 것 같다
그리고 그 태양이 그들을 비추고 더 아름답게 만듭니다
그 날 나는 다른 모든 별의 왕이 될 것입니다
그리고 생각이 날아와 창턱에 휴식 간다
(나는 멈추지 않을 것이다
영원히 당신을 사랑)
선과 악 사이의 국경에 집
사랑,성별,몸과 마음
깊은 아래로 깊은 아래로 재미 있다는 결론을 내릴 수 있습니다
(나는 당신을 잃는 것을 멈추지 않을 것입니다)
모든 것의 지속적인 흔들
(나로부터 자신을 방어)
창녀와 신부 사이의 거짓 부문
(아... 사랑 이야기)
그들은 끝이 없다,그들은 끝이 없다,그들은 결코 끝나지 않는다
(아니,그들은 결코 끝나지 않았다)
그들은 끝이 없다,그들은 끝이 없다,그들은 결코 끝나지 않는다
(아... 그러나 사랑 이야기
아니,그들은 결코 끝나지 않는다)
그들은 끝이 없다,그들은 끝이 없다,그들은 결코 끝나지 않는다