Jovanotti — Terra Degli Uomini 가사 및 번역
이 페이지에는 Jovanotti의 노래 "Terra Degli Uomini"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E avvolte i forzuti si accasciano,
dimenticano ogni lezione,
lo sai cosa intendo se dico che a tutto c'è una soluzione,
e tutte le luci si accendono,
miliardi di pixel si Infiammano,
si muovono a ritmo di un battito… di un battito… di un battito!!!
E sotto ai miei piedi c'è un polso,
e sulla mia testa c'è il cielo,
e io vivo proprio nel mezzo,
nella terra degli uomini,
dove suona la musica,
e governa la tecnica,
e mi piace la plastica,
si sperimenta la pratica e…
E si forma la lacrima,
dove suona la musica,
e il futuro si srotola,
e l’amore si fa… E l’amore si fa!!!
Son sempre i migliori che partono,
ci lasciano senza istruzioni,
a riprogrammare i semafori,
in cerca di sante ragioni e c'è sempre un gran sole a sorprenderci
nell’indifferenza degli arbitri,
che stanno li a leggere i monitor con le facce impassibili,
e sotto i miei piedi c'è un baratro,
e sulla mia testa c’ho gli angeli,
e qui siamo proprio nel mezzo,
nella terra degli uomini,
dove suona la musica,
l’amicizia si genera,
dove tutto è possibile,
dove un sogno si popola,
la chitarra sia elettrica,
e risuona gli armonici,
dove ridono i salici,
dove piangono i comici,
e la forza si amplifica,
ed il sangue si mescola,
e l’amore è una trappola…
Mica sempre però???
Qualche volta ti libera,
e ti senti una favola,
e ti sembra che tutta la vita non è solamente retorica,
ma sostanza purissima,
che ti nutre le cellule,
e ti fa venir voglia di vivere fino all’ultimo attimo,
dove suona la musica,
nella terra degli uomini,
dove trovi anche un posto per chi ti sorride da un angolo,
fino all’ultimo attimo… fino all’ultimo attimo… fino all’ultimo attimo!!!
가사 번역
힘이 싸여있을 때,그들은 아래로 떨어질,
그들은 모든 교훈을 잊어 버립니다,
내 말은,만약 내가 모든 것에 해결책을 제시한다면,
그리고 모든 빛이 켜집니다,
수십억 픽셀 점화,
그들은 비트의 비트에 이동... 비트... 비트!!!
그리고 내 발 아래는 손목입니다,
그리고 내 머리에 하늘,
그리고 나는 바로 중간에 살고,
남자들의 땅에서,
음악이 재생되는 곳,
그리고 기술을 지배합니다,
그리고 나는 플라스틱을 좋아한다,
당신은 연습을 경험합니다…
그리고 눈물이 형성됩니다,
음악이 재생되는 곳,
그리고 미래는 전개,
그리고 사랑은 만들어집니다... 그리고 사랑은 만들어집니다!!!
그들은 항상 떠날 사람 최고입니다,
그들은 지시없이 우리를 떠나,
신호등 재프로그램하기 위해,
거룩한 이유를 찾아 항상 우리를 놀라게 할 좋은 태양이 있습니다
심판의 무관심 속에서,
무표정한 얼굴을 가진 모니터를 읽고 누가,
그리고 내 발 아래에는 경련이 있어,
그리고 내 머리에는 천사가 있다,
그리고 여기에 우리는 바로 중간에 있습니다,
남자들의 땅에서,
음악이 재생되는 곳,
우정이 생성됩니다,
무엇이든이 가능한 곳에,
꿈이 가득한 곳,
기타는 전기,
그리고 고조파가 공명,
윌로우 웃은 곳,
코미디언이 우는 곳,
그리고 힘은 증폭합니다,
그리고 피가 섞여,
사랑은 함정…
항상 비록???
때때로 그것은 당신을 자유롭게합니다,
그리고 당신은 동화 같은 느낌,
그리고 그것은 모든 인생은 단지 수사학 아니라는 것을 당신에게 보인다,
그러나 순수한 물질,
그건 당신의 세포를 영양,
그리고 그것은 당신이 마지막 순간까지 살고 싶어 할 수 있습니다,
음악이 재생되는 곳,
남자들의 땅에서,
당신은 또한 코너에서 당신을 미소 사람들을 위해 장소를 찾을 곳,
마지막 순간에.. 마지막 순간에.. 마지막 순간에!!!