Jovanotti — Un Raggio Di Sole 가사 및 번역
이 페이지에는 Jovanotti의 노래 "Un Raggio Di Sole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Che lingua parli tu se dico vita dimmi cosa intendi
e come vivi tu se dico forza attacchi o ti difendi
t’ho detto amore e tu m’hai messo in gabbia
m’hai scritto sempre ma era scritto sulla sabbia
t’ho detto eccomi e volevi cambiarmi
t’ho detto basta e m’hai detto non lasciarmi
abbiamo fatto l’amore e mi hai detto mi dispiace
mi hai lanciato una scarpa col tacco e poi abbiamo fatto pace
abbiam rifatto l’amore e ti piaciuto un sacco
e dopo un po' mi hai lanciato la solita scarpa col tacco
gridandomi di andare e di non tornare pi№
io ho fatto finta di uscire e tu hai acceso la tv
e mentre un comico faceva ridere io ti ho sentito che piangevi
allora son tornato ma tanto gi lo sapevi
che tornavo da te senza niente da dire senza tante parole
ma con in mano un raggio di sole
per te che sei lunatica
niente teorie con te soltanto pratica
praticamente amore
ti porto in dono un raggio di sole per te un raggio di sole per te che cosa pensi tu se dico amore dimmi cosa intendi
siamo andati al mare e mi parlavi di montagna
abbiamo preso una casa in citt e sogni la campagna
con gli uccellini le anatre e le oche
i delfini i conigli le api i papaveri e le foche
e ogni tanto ti perdo o mi perdo nei miei guai
ho lo zaino gi pronto all’ingresso ma poi tanto tu gi lo sai
che ritorno da te…
가사 번역
내 말이 무슨 뜻인지 삶이란게 말해준다면 당신은 어떤 언어를 사용합니까
그리고 내가 강제로 공격하거나 자신을 방어 말한다면 당신은 어떻게 살 수 있습니까
사랑한다고 말했고 날 감옥에 넣었잖아
넌 항상 나한테 편지를 썼지만 모래 위에 쓰여져 있었어
내가 여기 있다고 말했고 넌 날 바꾸고 싶어했어
내가 충분히 말했고 날 떠나지 말랬잖아
우린 사랑을 했고 당신은 미안하다고 했죠
당신은 나에게 높은 굽 신발을 던져,그리고 우리는 구성했다.
우리는 다시 사랑을 만들어 당신은 그것을 많이 좋아했다
그리고 얼마 후 당신은 나에게 평소 굽 높은 신발을 던졌다
더 이상 돌아오지 않으려고 나한테 소리지르고 있어?
난 외출하는 척 했고 당신은 tv 를 켰어요
그리고 코미디언이 당신을 웃게 만드는 동안 나는 당신이 울음을 들었다
그래서 돌아왔는데 넌 이미 알고 있었어
아무 말도 없이 당신한테 돌아왔다고
그러나 그의 손에 햇빛의 광선
변덕스러운 당신을 위해
그냥 연습이 당신과 어떤 이론이 없습니다
꽤 많은 사랑
나는 당신을 가져올 선물로 태양의 광선을 위해 당신에게 태양의 광선을 위해 당신을 당신은 무엇을 생각하면 나는 사랑을 말한 말해 당신은 무엇을 의미합
바다에 갔더니 산에 대해 얘기하셨죠
우리는 도시에 있는 집을 가지고 가고 시골을 꿈꿉니다
새와 함께 오리 및 거위
돌고래 토끼 꿀벌 양 귀 비와 물개
그리고 때때로 나는 당신을 잃거나 내 문제에서 길을 잃는다
나는 이미 입구에 준비가 배낭을 가지고 있지만 당신은 이미 그것을 알고
당신에게 무슨 반환…