Joy Denalane — Heaven Or Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 Joy Denalane의 노래 "Heaven Or Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We done come to a point
Where it can’t be denied no more
I don’t even understand
What we’re still in this for
I didn’t mind the sacrifice
To keep our love alive
But somethin' died so long ago
Just can’t be revived
There comes a time you gotta face the situation
And make a choice in life
We’re caught up in a state of hesitation
And that just won’t suffice
Don’t get me wrong
I done thought this through
The way you hold me, used to console me Now all I feel is the emptiness in you
What do I believe in, Heaven or Hell?
I don’t believe in Heaven 'cause I’m livin' in Hell
And that’s my life with you
What do I believe in, Heaven or Hell?
I don’t believe in Heaven 'cause I’m livin' in Hell
And that’s my life
Listen to me You sang my praises everyday
You used to tell me how you needed me I know how proud you were that day
I brought home my degree
But you had dreams and all I wanted
Was for you to see them through
And through it all, I forgot
That I once had dreams too
I should have had the sense to pay attention
'Cause somethin' told me to The road to Hell is paved with good intentions
And Lord knows it’s true
The years that I gave
Where they all in vain?
Used to adore me, now you ignore me How could I know we would end up this way?
What do I believe in, Heaven or Hell?
I don’t believe in Heaven 'cause I’m livin' in Hell
And that’s my life
What do I believe in, Heaven or Hell?
I don’t believe in Heaven 'cause I’m livin' in Hell
And that’s my life with you
What hurts me most deep inside
Now that I’m lettin' go, you seem surprised
I watched your back for so many years now
You used to act like you were holdin' your career down
It’s not the dreams I kissed goodbye
It’s that we used to be a team and now we live this lie
What’s past is past, now listen well
I’m leavin' your ass 'cause I’m livin' in Hell
What do I believe in, Heaven or Hell?
I don’t believe in Heaven 'cause I’m livin' in Hell
And that’s my life
What do I believe in, Heaven or Hell?
I don’t believe in Heaven 'cause I’m livin' in Hell
And that’s my life
What do I believe in, Heaven or Hell?
I don’t believe in Heaven 'cause I’m livin' in Hell
And that’s my life
What do I believe in, Heaven or Hell?
I don’t believe in Heaven 'cause I’m livin' in Hell
And that’s my life
가사 번역
우리는 점에 와서 완료
더 이상 거부 할 수없는 곳
난 이해가 안가
우리가 아직 여기 있는 건
나는 희생을 신경 쓰지 않았다
우리의 사랑을 살리기 위해
하지만 얼마 전에 죽은 거야
부활 할 수 없습니다
이 상황에 직면 할 시간이 온다
그리고 삶에 선택을
우리는 주저 상태에 걸려 있습니다
그리고 그것은 단지 충분하지 않을 것입니다
나를 오해하지 마라.
나는 이것을 통해 생각했다
날 안아주면서 나를 위로해줬던 건 네 공허함뿐이야
나는 무엇을 믿는가,천국 또는 지옥?
난 천국을 믿지 않아 지옥에서 살아가니까
그리고 그것은 당신과 함께 내 인생입니다
나는 무엇을 믿는가,천국 또는 지옥?
난 천국을 믿지 않아 지옥에서 살아가니까
그리고 그것은 내 인생입니다
내 말 잘 들어 매일 내 칭찬을 노래
네가 날 어떻게 필요로 했는지 말해줬었지 그날 얼마나 자랑스러웠는지 알아
나는 집에 내 학위를 가져왔다
하지만 넌 꿈을 꾸었고 내가 원했던 건
당신이 그들을 통해 볼 수 있었다
그리고 모든 것을 통해,나는 잊었다
나도 꿈꿔왔던 적이 있어
주의를 기울여야 했어
지옥으로 가는 길에 좋은 의도로 포장된 뭔가가 있어
그리고 주님은 그것이 사실 알고있다
내가 준 년
어디 그들은 모두 헛된?
절 좋아했었는데 이젠 무시하시는군요 이렇게 될 줄 어떻게 알았겠어요?
나는 무엇을 믿는가,천국 또는 지옥?
난 천국을 믿지 않아 지옥에서 살아가니까
그리고 그것은 내 인생입니다
나는 무엇을 믿는가,천국 또는 지옥?
난 천국을 믿지 않아 지옥에서 살아가니까
그리고 그것은 당신과 함께 내 인생입니다
무엇이 나를 가장 깊숙히 아프게 하는가
이제 내가 보내주지,넌 놀랐어
오랫동안 널 지켜봐왔어
예전엔 경력을 보류하는 것처럼 굴었잖아
내가 키스한 꿈은 아니야
예전엔 팀이었는데 이젠 거짓말로 살아
무엇 과거는 과거입니다,지금 잘 들어
네 엉덩이를 날려버릴거야 왜냐면 난 지옥에서 살아가고 있거든
나는 무엇을 믿는가,천국 또는 지옥?
난 천국을 믿지 않아 지옥에서 살아가니까
그리고 그것은 내 인생입니다
나는 무엇을 믿는가,천국 또는 지옥?
난 천국을 믿지 않아 지옥에서 살아가니까
그리고 그것은 내 인생입니다
나는 무엇을 믿는가,천국 또는 지옥?
난 천국을 믿지 않아 지옥에서 살아가니까
그리고 그것은 내 인생입니다
나는 무엇을 믿는가,천국 또는 지옥?
난 천국을 믿지 않아 지옥에서 살아가니까
그리고 그것은 내 인생입니다