Joy Division — Candidate 가사 및 번역

이 페이지에는 Joy Division의 노래 "Candidate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Forced by the pressure, the territory’s
Marked
No longer the pleasure, Oh I’ve since
Lost the heart
Corrupted from memory, no longer the power
It’s creeping up slowly, that last
Fatal hour
Oh I don’t know what made me,
Or what gave me the night
To mess with your values
And change wrong to right
Please keep your distance
The trail leads to here,
There’s blood on your fingers,
Brought on by fear
I campaigned for nothing,
I worked hard for this
I tried to get to you
You treat me like this
It’s just second nature,
It’s what we’ve been shown
We’re living by your rules,
That’s all that we know
I tried to get to you (3)
Oh how I tried to get to you

가사 번역

압력에 의해 강제,영토의
표시된
더 이상 즐거움,오,나는 그 이후로
심장을 잃어 버렸어
메모리에서 손상,더 이상 전원
그것은 마지막으로,천천히 들어온다
치명적인 시간
오,나는 나를 어떻게 만들었는지 모른다.,
또는 나에게 밤을 준 것
당신의 가치를 엉망으로
그리고 오른쪽으로 잘못 변경
거리를 두세요
흔적은 여기에 이르게,
손가락에 피가 묻어있어요,
공포에 이끌려
나는 아무것도 선거 운동,
나는 이것을 위해 열심히 일했다
너한테 가려고 했어
날 이렇게 대하잖아
그것은 단지 두 번째 성격입니다,
그것은 우리가 보여준 것입니다
우리는 당신의 규칙에 의해 살고 있습니다,
그게 우리가 아는 전부야
나는 당신에게(3)
오,내가 어떻게 당신에게