Joy Division — Colony 가사 및 번역
이 페이지에는 Joy Division의 노래 "Colony"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A cry for help, a hint of anaesthesia
The sound from broken homes,
We used to meet always here
As he lays asleep she takes him in her arms
Some things I have to do But I don’t mean you harm
I wore a careless glance
And kissed her last goodbye
Hands in the bag she packed a tear
She tries to hide
Cruel wind that howls down
To our lunacy
And leaves him standing cold
Here in this colony
I can’t see why
All these confrontations
I can’t see why
All these dislocations
No, family life just makes me feel
Uneasy
Stood alone here in this colony
In this colony (4)
Yeah, God in his wisdom
Took you by the hand,
God in his wisdom made you understand (4)
In this colony (4)
가사 번역
도움을 위한 외침,마취의 힌트
깨진 가정에서 소리,
우리는 항상 여기에서 만나는 데 사용
그는 잠들어 누워 그녀는 그녀의 팔에 그를 걸립니다
내가 해야 할 일이 있지만,네가 해를 끼치려는 건 아니야
나는 부주의 한 눈을 착용했다
그리고 마지막 작별 키스를
손 가방에 그녀는 눈물을 포장
그녀는 숨기려고
아래로 짖는 잔인 바람
우리의 광기에
그리고 그를 차가운 서 잎
여기 이 식민지에
나는 왜 볼 수 없다
이 모든 대립
나는 왜 볼 수 없다
이 모든 탈구
아니,가족 생활이 나를 느낄 수 있습니다
불안함
이 식민지에 혼자 서 있었다
이 식민지(4)
그래,그의 지혜의 하나님
손으로 널 데려갔어,
그의 지혜로 하나님을 이해하게했습니다(4)
이 식민지(4)