Joy Division — Twenty Four Hours 가사 및 번역
이 페이지에는 Joy Division의 노래 "Twenty Four Hours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So this is permanence —
Love shattered pride
What once was innocence,
Turned on its side
A cloud hangs over me,
Marks every move
Deep in the memory,
What once was love
Oh how I’ve realized, I wanted time
Put into perspective,
Try so hard to find
Just for one moment I thought
I’d got my way
Destiny unfolded —
Watched it slip away
Excessive flash points,
Beyond all reach
Solitary demands for all
I’d like to keep
Let’s take a ride out,
See what we can find
Valueless collection of hopes
And past desires
I never realized the lengths
I’d have to go All the darkest corners of a sense
I didn’t know
Just for one moment —
Hearing someone call
Looked beyond the day in hand
There’s nothing there at all
Now that I’ve realized how it’s
All gone wrong
Got to find some therapy —
This treatment takes too long
Deep in the heart of where
Sympathy held sway
Got to find my destiny before
It gets too late
가사 번역
영속성이란 말이군 —
사랑은 자존심을 산산조각
한 번 무죄 무엇,
뜻이쪽 설정,그것의 측면 설정
구름이 나를 달려 있습니다,
모든 움직임을 표시
깊은 기억,
한때 사랑이었던것
오,내가 어떻게 깨달았는지,나는 시간을 원했다
관점으로 넣어,
찾기 위해 너무 열심히 시도
한순간만이라도
나는 나의 길을 얻었다
운명은 펼쳐졌다 —
그것이 멀리 미끄러지는 것을 봤습니다
과도한 플래시 포인트,
모든 범위를 넘어
모두를 위한 고독한 수요
나는 계속 하 고 싶습니다
밖으로 타고 가자,
우리가 무엇을 찾을 수 있는지보십시오
희망의 가치가없는 컬렉션
그리고 과거의 욕망
나는 길이를 실현 적이
가장 어두운 구석에서
나는 몰랐다
단 한 순간 —
누군가 전화를 듣고
손에 하루 넘어 보았다
아무것도 없어
이제 나는 그것이 어떻게 실현 되었는가
모두 잘못 갔다
치료법을 찾아야 해 —
이 처리는 너무 오래 걸립니다
마음 깊은 곳
동정 개최 동요
내 운명을 찾기 전에
너무 늦게 가져옵니다