Joy Williams — Beautiful Somehow 가사 및 번역
이 페이지에는 Joy Williams의 노래 "Beautiful Somehow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I have never been a fashion queen
I wear dresses, I wear jeans
I’ve even been known to wear my heart on my sleeve
I’m just your average kid next door
A plain, simple mystery
I’m a self proclaimed Daddy’s girl
With my share of idiosyncrasies
But You love me for me And I’m just fine, I see a smile from Heaven
My Father is proud and I know that I am simply
Fearfully and wonderfully made in You
You make it beautiful somehow
I’ve got old fashioned sensibilities
I believe chivalry still exists
And I can be a princess
Even when there ain’t no prince
So, what if I’m right brained
I’ve got half a mind to disagree
I would rather write the book
Than go and read the movie
So even when I may not rhyme
You always give me reason
I’m just fine, I see a smile from Heaven
My Father is proud and I know that I am simply
Fearfully and wonderfully made in You
You make it beautiful somehow
Got my elbows on the table
My mind up in the clouds
I know I’m getting better
I can almost hear You laugh out loud
The more I trust in You
The more I find
What You create is no mistake
It’s purpose by design
So, I’m just fine, I see a smile from Heaven
My Father is proud and I know that I am simply
Fearfully and wonderfully made in You
You make it beautiful somehow
Beautiful somehow
That is what you do Beautiful somehow
Beautiful, beautiful You
가사 번역
글쎄,난 패션 퀸 적이 없다
나는 드레스를 입고,청바지를 입는다.
난 내 가슴에 내 소매를 착용하는 것으로 알려져 있습니다
난 그냥 평범한 아이 옆집
평범하고 간단한 신비
나는 자기 선언 아빠의 여자 야
내 특이 한 주와 함께
하지만 당신은 나를 위해 나를 사랑하고 난 괜찮아,난 하늘에서 미소를 볼 수 있습니다
아버지는 자랑스러우시고 저는 단순히
두려워 하 고 멋지고 만든 당신
당신은 어떻게 든 그것을 아름답게
나는 구식 감성을 가지고있다
기사도 정신은 여전히 존재한다고 생각합니다
난 공주가 될 수 있어
왕자가 없을 때도
그래서,만약 내가 바로 두뇌 야
나는 동의하지 않는 반 마음을 가지고있다
나는 오히려 책을 쓸 것이다
보다 가서 영화를 읽기
그래서 내가 운율하지 않을 때조차도
당신은 항상 나에게 이유를 제공합니다
난 괜찮아 천국에서 미소를 볼 수 있습니다
아버지는 자랑스러우시고 저는 단순히
두려워 하 고 멋지고 만든 당신
당신은 어떻게 든 그것을 아름답게
테이블에 내 팔꿈치를 얻었다
구름 위에 내 마음
점점 나아지고 있다는 거 알아
웃음소리가 다 들려
널 믿을수록
더 내가 찾을 수
당신이 만드는 것은 실수가 아닙니다
그것은 디자인에 의한 목적입니다
그래서,난 괜찮아,난 하늘에서 미소를 참조하십시오
아버지는 자랑스러우시고 저는 단순히
두려워 하 고 멋지고 만든 당신
당신은 어떻게 든 그것을 아름답게
어떻게 든 아름다운
그게 당신이 어떻게 든 아름다운 할 것입니다
아름다운,아름다운 당신