Joyeux urbains — Mon courage à deux mains 가사 및 번역
이 페이지에는 Joyeux urbains의 노래 "Mon courage à deux mains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au bout d’sa laisse, un nain pékinois
Un mignon chignon sur la tête et un sourire sans joie
La belle promène son joli minois
Ses seins caressant sans entrave son chemisier de soie
Je n’ose à
Peine poser mes yeux pochés
Sur sa démarche sûre, sur sa simple allure assurée
Seul mon esprit peut se faire la belle
Voler sur son passage strict aux relans de Chanel
Sans crier gare, presque malgré moi
Je surprends mes deux tristes pieds à emboîter son pas
Et je la suis jusqu'à c’qu’elle pénètre
Dans un petit bureau où je la vois par la fenêtre
Sur une chaise chanceuse elle pose son tailleur
D’un heureux téléphone ses doigts saisissent l'écouteur
Je n’y tiens plus, je me prends en mains
Et je veille à ne pas remettre mon courage à demain
Je me faufile, je m’approche et je m’ose
Me rabaissant à préparer quelques phrases en prose
Mais brusquement quand je fais irruption
Mon fantasme s’effondre surprenant sa conversation
Elle passe en revue et susurre tout bas
A son correspondant toutes les poses du Kama-Sutra
Coupé dans mon élan je remballe ma prose
Maudissant violemment l’inventeur du téléphone rose
가사 번역
그의 가죽 끈 끝에,페킹제 난쟁이
머리에 귀여운 롤빵 한 기쁨 미소
아름다운 소녀 산 그녀의 예쁜 여자
그녀의 가슴을 쓰다듬어 그녀의 실크 블라우스
나는 감히
거의 내 데친 눈을 누워
그의 안전 보행에,그의 간단한 보장 보행에
내 마음 만이 아름다운 만들 수 있습니다
샤넬에 엄격한 통과에 비행 이완
소리치지 않고,거의 나에도 불구하고
나는 그녀의 단계에 따라 내 두 슬픈 발을 잡을 수있어
그리고 나는 그녀를 따라 때까지 그녀는 침투
작은 사무실에서 창밖으로 그녀를 봤어요
행운의 의자에 그녀는 그녀의 재단사를 낳는다
행복한 전화에서 그의 손가락이 이어폰을 파악
더 이상 버티지 못해 내 손으로
그리고 내일 용기를 잃지 않도록 해야 해
나는 몰래 접근하고 감히
산문에 몇 문장을 준비하는 자신을 낮추는
하지만 갑자기
내 환상은 놀라운 붕괴 그녀의 대화
그녀는 낮은 리뷰와 속삭임
그의 특파원에 카마 수트라의 모든 포즈
내 모멘텀을 잘라 내 산문을 포장
격렬하게 분홍색 전화의 발명자를 저주