JP Cooper — Five More Days 가사 및 번역
이 페이지에는 JP Cooper의 노래 "Five More Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have never been addicted to the love of money
But this situation isn’t funny
I got holes inside my pockets, I been digging too deep
And I’m struggling to find my feet
From the moment I pick up my feet in the morning
Til the minute I’m falling asleep and night’s calling
Even when I’m alone in my dreams
I’m still counting down
Five more days 'til I get paid
So I guess I’m living cheap tomorrow
Five more days 'til I get paid
Five days, betting on Friday
Not so happy it’s Monday
But I can beg and steal and borrow
I’ll be happy in five days
I’ll be happy in five days
I could pour myself a glass but there’s nothing left to drink
If I only had the cash, I could buy the time to think
I could say it’s on me, you’re my friend
But I don’t ever
Believe me, I’ve looked in my pockets
It’s it’s hopeless
I’m counting the days again
From the moment I pick up my feet in the morning
Til the minute I’m falling asleep and night’s calling
Even when I’m alone in my dreams
I’m still counting down
Five more days, I get paid
Five days, betting on Friday
Not so happy it’s Monday
So I guess I’m living cheap tomorrow
Not so happy that…
Five more days, I get paid
Five days, betting on Friday
Not so happy it’s Monday
But I can beg and steal and borrow
I’ll be happy in five days
I’ll be happy in five days
I love money, who does money love?
I love money, funny love
I ain’t usually down me, myself and I You can’t relate to one of us
I been so low, I’ve been on my own
A king with no throne, just sat with my hope
I’d have sold anything other than my soul
I literally had nothing other than my flow
I have my coat to keep me warm
Hey tried to jack it from me That’s metaphorically speaking
Life’s been a madness for me In this world of no morals, it’s hard to have a story
I couldn’t picture better days, camera for me I believed in myself, oh ay Cause when I needed some help, no one came
So when it came, I probably told 'em
«Go away, I’ll find a way»
Five more days, I get paid
Five days, betting on Friday
Not so happy it’s Monday
So I guess I’m living cheap tomorrow
Not so happy that…
Five more days, I get paid
Five days, betting on Friday
Not so happy it’s Monday
But I can beg and steal and borrow
I’ll be happy in five days
I’ll be happy in five days
가사 번역
나는 돈의 사랑에 중독 된 적이 없다
그러나 이 상황은 재미있지 않습니다
나는 내 주머니 안에 구멍을 가지고,나는 너무 깊이 파고 있었다
그리고 난 내 발을 찾기 위해 고군분투 해요
아침에 발을 들이는 순간부터
내가 잠들면 밤에 전화할 때까지
꿈속에서 혼자 있을 때도
나는 아직도 세고있다
5 일만 더 내가 돈 받을 때까지
그래서 나는 싼 내일 살고 같아요
5 일만 더 내가 돈 받을 때까지
5 일,금요일에 베팅
너무 행복하지 그것은 월요일
그러나 나는 구걸하고 훔치고 빌릴 수있다
나는 5 일 후에 행복 할 것이다
나는 5 일 후에 행복 할 것이다
한 잔만 부어 마실 게 남은 게 없어
내가 현금만 가지고 있다면
나는 그것이 나에게 말할 수있다,당신은 내 친구 야
그러나 나는 결코
날 믿어,나는 내 주머니를 살펴 보았다
그것은 절망적입니다
나는 일을 다시 세고있다
아침에 발을 들이는 순간부터
내가 잠들면 밤에 전화할 때까지
꿈속에서 혼자 있을 때도
나는 아직도 세고있다
5 일만 더 있으면 돈 받아요
5 일,금요일에 베팅
너무 행복하지 그것은 월요일
그래서 나는 싼 내일 살고 같아요
그 너무 행복하지…
5 일만 더 있으면 돈 받아요
5 일,금요일에 베팅
너무 행복하지 그것은 월요일
그러나 나는 구걸하고 훔치고 빌릴 수있다
나는 5 일 후에 행복 할 것이다
나는 5 일 후에 행복 할 것이다
나는 돈을 사랑,누가 돈을 사랑하는가?
나는 돈을 사랑,재미 사랑
난 보통 내 아래가 아니야,나 자신과 너는 우리 중 한 명과 관련이 없어.
너무 낮아서 혼자 지냈어
왕좌가 없는 왕,내 희망과 함께 앉아
나는 내 영혼 이외의 다른 것을 팔았을 것이다
나는 말 그대로 내 흐름 이외의 아무것도 없었다
내 코트가 날 따뜻하게 해줄 거야
이봐,내게서 잭에게 시도 그건 은유 적으로 말하기
이 세상은 도덕이 없는 세상에서 난 광기였어
난 그림을 더 잘 일,카메라 나를 믿는 자신은 오,스파크가 발생할 때 필요한 도움을 없이 하나 나왔
그래서 그게 왔을 때,나는 아마 그들에게 말했다
"멀리 이동,나는 방법을 찾을 수 있습니다»
5 일만 더 있으면 돈 받아요
5 일,금요일에 베팅
너무 행복하지 그것은 월요일
그래서 나는 싼 내일 살고 같아요
그 너무 행복하지…
5 일만 더 있으면 돈 받아요
5 일,금요일에 베팅
너무 행복하지 그것은 월요일
그러나 나는 구걸하고 훔치고 빌릴 수있다
나는 5 일 후에 행복 할 것이다
나는 5 일 후에 행복 할 것이다