Jr. Walker & The All Stars — Me And My Family 가사 및 번역
이 페이지에는 Jr. Walker & The All Stars의 노래 "Me And My Family"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One little ol' shack
Midway back
Behind the brushes and the trees
Whoa, yeah (Yeah)
One little ol' well (Mmm hmm)
Sittin' right on the trail (Mmm hmm)
Oh what a life we had to live
Yes there were hard times
And we didn’t have a dime
Talkin' about now me
Me and my, family (Yeah)
There was my brother Ronnie James
My sister Barbara Ann
And there was my mom and dad
And good ol' me
Whoa, yeah (Yeah)
There was an old dog named Jake (Mmm hmm)
We had one hoe and one rake (Mmm hmm)
That was all we had
You see
Except love and faith
And hope for a better day
Just for me
Me and my, family
Yes I rose 'fore the sun
People that had chores to be done
Before mom called me in
Called me in to eat
Whoa, yeah
I walked five miles to school
My soles draggin' on my shoes
Our shoes hand-me-down to me (Ahh)
But I kept this in mind (Ahh)
There was gonna be better times (Ahh)
Just for me
Me and my, family
I’m in a goin' mode for you
(Me and my, family)
(Me and my, family)
(Me and my, family)
(Me and my, family)
가사 번역
한 작은 팔자 판잣집
미드웨이 백
브러쉬 및 나무 뒤에
워,그래(그래)
하나의 작은 잘(음 흠)
길 바로 옆에 앉아)
오,우리가 살 수있는 어떤 삶
예 힘든 시간이 있었다
그리고 우리는 한 푼도 없었습니다
지금 내 얘기
저와 나의 가족(예)
내 동생 로니 제임스가
내 동생 바바라 앤
그리고 엄마와 아빠가
그리고 좋은 팔자'나
워,그래(그래)
제이크(음 흠)라는 오래된 개가 있었다)
우리는 하나의 괭이와 하나의 레이크(음 흠)
그게 우리가 가진 전부였어
당신은 볼
사랑과 믿음을 제외하고
그리고 더 나은 날을 위해 희망하십시오
그냥 나를 위해
나와 나의 가족
예,태양 앞에'장미
집안일을 해야 하는 사람들
엄마가 전화하기 전에
날 먹으라고 불렀어
워,그래
나는 학교에 5 마일을 걸었다
발바닥을 끌'에 내 신발
우리의 신발은 나에게 손을 내린다(아)
그러나 나는 이것을 염두에 두었다(아)
더 나은 시간이 될 거라고(아)
그냥 나를 위해
나와 나의 가족
난 널 위해 가는 중이야
(나와 내 가족)
(나와 내 가족)
(나와 내 가족)
(나와 내 가족)