Jörg Bausch — Herz in Not 가사 및 번역
이 페이지에는 Jörg Bausch의 노래 "Herz in Not"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vers 1
Ich kann jetzt wieder machen, alles was ich will. Und niemand stellt mir Fragen
— wann, wo, wie und warum? Es geht mir auch viel besser, seit du nicht mehr bei
mir bist. Doch das Allerschlimmste ist, wie sehr ich dich vermiss.
Refrain
Herz in Not! Mein Herz ist in Not! Es schlägt nicht mehr im Takt ohne dich.
Ich glaub mein Leben ist in Gefahr. Herz in Not! Mein Herz ist in Not!
Es schlägt halbe Kraft so vor sich hin. Müde und einsam, kaum ohne Sinn.
Oh, Herz in Not!
Vers 2
Nur weg aus allen Zwängen und raus in die weite Welt. Mit neuem Mut ab auf den
Sattel im Glauben das ist’s, was mir fehlt. Doch jetzt bin ich viel schlauer
und bin den Antrieb auch wieder los. Es bleibt nur ein Problem, willst du mich
wiedersehn?
Refrain
Herz in Not! Mein Herz ist in Not! Es schlägt nicht mehr im Takt ohne dich.
Ich glaub mein Leben ist in Gefahr. Herz in Not! Mein Herz ist in Not!
Es schlägt halbe Kraft so vor sich hin. Müde und einsam, kaum ohne Sinn.
Oh, Herz in Not!
Refrain
Mein Herz ist in Not! Es schlägt nicht mehr im Takt ohne dich. Ich glaub mein
Leben ist in Gefahr. Herz in Not! Mein Herz ist in Not! Es schlägt halbe Kraft
so vor sich hin. Müde und einsam, kaum ohne Sinn. Oh, Herz in Not!
가사 번역
1 절
지금은 내가 원하는 모든 것을 할 수 있습니다. 그리고 아무도 나에게 질문하지 않습니다
—언제,어디서,어떻게,왜? 네가 일을 그만둔 이후로 기분이 좋아
그래,맞아 하지만 최악은 내가 당신을 그리워 얼마나.
합창
심장은 고통스러워! 내 마음이 필요해! 더 이상 당신없이 비트에 친다.
내 인생이 위험에 처한 것 같아 심장은 고통스러워! 내 마음이 필요해!
그것은 그것의 앞에 힘의 절반을 친다. 거의 의미없이 피곤하고 외로운.
오,심장은 고통스러워!
2 절
모든 제약에서 멀리 떨어져 넓은 세계로. 새로운 용기와 함께
믿음에 안장 그게 내가 누락거야. 하지만 지금은 훨씬 똑똑 해요
그리고 나는 다시 드라이브를 제거되었다. 그것은 단지 문제가 남아,당신은 나를 원하십니까
또 봐요?
합창
심장은 고통스러워! 내 마음이 필요해! 더 이상 당신없이 비트에 친다.
내 인생이 위험에 처한 것 같아 심장은 고통스러워! 내 마음이 필요해!
그것은 그것의 앞에 힘의 절반을 친다. 거의 의미없이 피곤하고 외로운.
오,심장은 고통스러워!
합창
내 마음이 필요해! 더 이상 당신없이 비트에 친다. 나는 나의 을 믿는다
목숨이 위험해요 심장은 고통스러워! 내 마음이 필요해! 그것은 절반 힘을 친다
이쪽입니다 거의 의미없이 피곤하고 외로운. 오,심장은 고통스러워!