Juan Carlos Baglietto — La Rosa Fantasma 가사 및 번역
이 페이지에는 Juan Carlos Baglietto의 노래 "La Rosa Fantasma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un fantasma de rosa, recorre el mundo
Una rosa fantasma clavando espinas
Que escondida en esquinas
Y en almohadones
Mete miedo entre piernas
Y en algodones
Es el rastro borrado
De un puñal mudo
Es la risa cobarde que alegra hienas
Puritanas y frigidas sin corazones
Que hielan los tajos
Y los cojones
Quien fue el que te parió
Asesino de probeta
Que con cara de profeta
Y predicando redensión
Quieres venderme la muerte
O el condón
Como es que se te ocurrió
Amargarme asi la vida
Con este invento del sida
Y tu falsa información
Que me trata de cretino
O maricón
Pienso que eres misterio de laboratorio
Perro de bata blanca
Que odias todo
Y no dejas que nadie disfrute a su modo
Sin que sea un rito mortuorio
Quieres hacer del mundo un santuario
Un lugar de espejismos limpio de todo
Donde el amor te lo sirvan empaquetado
Envuelto en la tela de un sudario
가사 번역
장미의 유령,세계를 여행
유령 장미 못 박는 가시
그 구석에 숨겨진
그리고 베개에서
그는 다리 사이에 두려움을 넣습니다
그리고 면에서
추적이 지워졌나요?
멍청한 단검에서
하이에나를 건배하는 비겁한 웃음
청교도 튀김 없이 마음
그 상처는 얼어
그리고 공
누가 너를 낳았지?
뜻시험 킬러
예언자의 얼굴을 가진
그리고 구속을 설교
날 팔고 싶어?
또는 콘돔
어떻게 생각해냈어?
이 같은 쓴 내 인생
이 원조 발명품으로
그리고 당신의 거짓 정보
날 개자식이라고 부르는 사람
또는 게이
난 당신이 실험실 신비 생각합니다.
화이트 코트 개
당신이 모든 것을 싫어한다는 것
그리고 당신은 아무도 자신의 방법으로 그것을 즐기게하지 않습니다
영안실 의식 없이는
세상을 성소로 만들고 싶어?
신기루의 장소는 모든 것을 청소
포장되는 사랑이 당신을 봉사할 곳에
슈라우드의 직물에 싸여