Juan D'Arienzo y su Orquesta Típica — Santa Milonguita 가사 및 번역
이 페이지에는 Juan D'Arienzo y su Orquesta Típica의 노래 "Santa Milonguita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Santa milonguita…
tenía los ojos,
tan grandes y claros,
que hacían suspirar…
Sus labios pecaban,
de breves y rojos,
y era su mirada,
color verde mar.
Ella que fue siempre,
festín y alegría,
que en juego de copas,
se hartó de champán…
Tuvo un bello arranque,
de sensiblería,
y quiso ser buena,
buena como el pan…
Redimida…
por la pasión de un nuevo dueño,
mirando el cielo de su vida,
encontró más encendida,
la estrellita de sueños…
Pero un día…
cuando el amor más los ataba,
golpeó a sus puertas rudamente,
la miseria y… crudamente,
del amor la separó.
Santa Milonguita,
bandeada de pena,
por ley del arroyo,
volvió al cabaret…
No tuvo la suerte,
de la Magdalena,
que con cuatro llantos
volvió a ser mujer.
Todas las amigas,
la historia escuchaban,
de aquella muchacha,
que quiso soñar…
Y al final del cuento,
vieron que lloraban,
sus ojos aquellos,
color verde mar.
가사 번역
세인트 밀롱구이타…
나는 눈이 있었다,
그래서 크고 분명,
즉 그들이 한숨 만든…
그의 입술은 죄를 지었습니다,
짧고 빨간색,
그리고 그것은 그의 모습이었다,
색깔 바다 녹색.
그녀는 항상 누구,
축제와 기쁨,
그 안경 게임에서,
샴페인에 질렸어…
좋은 시작 했다,
감성의,
그리고 그녀는 좋은되고 싶어,
빵으로 좋은…
신청…
새로운 소유자의 열정을 위해,
그의 삶의 하늘을 바라보며,
발견 더 조명,
꿈의 별…
그러나 어느 날…
사랑이 가장 그들을 묶을 때,
그의 문을 무례 노크,
불행과... 잔인하게,
그는 그녀를 사랑에서 분리했습니다.
세인트 밀롱구이타,
연민의 깃발,
크릭의 법에 의해,
카바레로 돌아갔어요…
그는 운이 아니었다.,
막달레나,
네 울음 소리와 그
그녀는 다시 여자입니다.
모든 친구,
이야기는 들었다,
그 여자,
누가 꿈을 원…
그리고 이야기의 끝에,
그들은 울고 있다는 것을 보았다,
그의 눈은 그,
색깔 바다 녹색.